经典的《还珠格格》是一代人心中的烙印
《新还珠格格》：请不要动我们的真格格
主演：快男？快女？无法复制赵薇
被雷指数：★★★★★
状态：演员海选中
其实湖南台面对众人对于他们重拍《还珠格格》这件事的质疑上，完全可以字正腔圆的回答大家：“我们拍的不是新《还珠格格》，是寂寞！”
可不是嘛，要不是太无聊太寂寞了，怎么会想到把98年一部虽然红遍全国，但在其后却囧了大家多年的剧集再次搬上荧幕。四大名著永远有翻拍的底蕴，而海岩作品中未必没有跨越时代的特质，但说白了，以前的《还珠》就是走幼稚型路线的产物，但是有琼瑶奶奶屡试不爽的念诗样的爱情，以及活泼如二人转似的武打做基础，加上10年前的民众还是依赖电视调剂生活的，难免被这一出又热闹又靓丽的戏码打动，而且打动的都是妇女和孩子。可10年后的今天，网络地大物博，新一代的孩子都去玩非主流了，小燕子那套叽叽喳喳能否老骥伏枥剩饭回味，是个问题。
赵薇、张铁林一干人忙着和新《还珠格格》划清界限，而湖南卫视选拔新小燕子的新闻也被炒得如火如荼，其实谁演都是演，谁演都会被骂，但是如今的电视观众早就过了为剧情和人物辗转反侧欲罢不能的时候，也许新一出的哗众取宠与天雷阵阵才能构成一场寂寞的娱乐大怀旧。