布什：原来是“管教无方”的老爸
“指挥阿富战争汗比管教女儿容易多了。”———美国总统布什
过去，美国总统布什一直被舆论认为对女儿“管教无方”。2001年，他的双胞胎女儿曾经因为未到法定年龄饮酒，被美国媒体大肆曝光，令布什家族颜面尽失。
在布什的鼓励、引导下，逐渐地，这对爱惹事的双胞胎也慢慢成熟和懂事了，并双双大学毕业。2004年，为了帮助父亲赢得总统大选，历来不喜欢政治的詹娜和芭芭拉姐妹俩还投身父亲的竞选阵营，出了不少力。
布什本人经常会拿自己开涮，女儿詹娜认为这是总统父亲最好的幽默感。她说：“他经常会与我们的男性朋友开玩笑。他是那种独断类型的父亲，他有时开起玩笑来经常会吓坏在场的其他人。”
由于第一夫人劳拉决意要让女儿过上一种正常的生活，因此她很少约束女儿，从不要求她们的行为必须和“美国第一家庭”的高贵身份相匹配。而布什也不希望家族的沉重期望葬送掉两个女儿的幸福。在总统大选时，他并没有强迫女儿们抛头露面，而在入主白宫之后，他也不要求女儿们经常在白宫出现。同时，他并不苛求女儿们控制自己的青春期叛逆行为。
由于两个双胞胎女儿被娇宠到了极点，以至于在关键时刻，她们的祖父祖母———老布什夫妇不得不出面干涉。在小布什宣誓就任总统的典礼上，两个女儿在众目睽睽之下无精打采，“美国第一祖母”———老布什夫人芭芭拉迫不得已，只好用拇指偷偷戳她们的后背，提醒她们站直一点。
