范冰冰与柳云龙惺惺相惜
《东风雨》广州宣传
柳云龙给自己打了两个“一百分”
4月21日上映的谍战片《东风雨》，因为台词“很酸很现代”而备受争议。导演柳云龙与女主角范冰冰昨天来到广州为影片造势，被问到有关台词问题的时候，柳云龙解释这是他刻意寻找的语言方式，为了表达那个特殊的年代。而范冰冰则表示这样的台词让自己在和柳云龙对戏的时候有点费劲，但是“导演念起来很有感受，他认为自己是一个内心比较丰富的人”。
第三次做导演，还要自己主演，柳云龙对自己充满了信心。当记者问他分别为这两个身份的自己打多少分的时候，他很自信地说：“两个都是一百分。”
尽管自己很自信，但观众却有点疑问。在当天上午的试片中，台词引起了多处笑场，很多人认为那个年代的人是不可能说出这样的话的，而且对白有点让人“酸”。对此，柳云龙说：“现在很多网络语言，在网络没出来之前也不会出现，像‘雷人’。《东风雨》那个年代的人说话是那样的，蒋介石说话就是那样。这是我刻意寻找的一种语言方式，为的就是要表达那个年代。”
而谈到这次自己所遭遇的最大挑战，他笑称是要在电影中“半裸”，因为自己的腹肌不够发达。“曾老爷子(曾江)都脱光了，我看后觉得这老头子岁数这么大，肌肉还这么好。”另外，他也盛赞范冰冰有东方美，而且演技了得，一边拍戏还要一边学英语，是“特别刻苦、特别有准备的演员”。
