据Cnet网站报道，此前有消息称，Google在中国正尝试收购www.gmail.cn域名，但遭到了该域名持有者爱思美中国（ISM）的拒绝。
对此，有分析师称，可能是因为Google的出价不到位。如果Google无法如愿获得Gmail.cn域名，那么可以通过Gmail.com为中国用户服务。当然，Google需要针对中国用户进行汉化。
其次，Google可以通过法律手段来起诉爱思美。毫无疑问，这将影响到Google在中国的公共关系。最后，由于Google在中国的名称为“谷歌（Guge）”，因此，Google可以通过Gugemail.cn为中国用户提供电子邮件服务。
另据IDG报道，Google早于2004年8月就与爱思美展开了谈判，但后来不了了之。