【搜狐IT消息】北京时间6月4日消息，据国外媒体报道，《纽约时报》记者阿什利·万斯(Ashlee Vance)今天发表评论文章称，台湾科技公司已经不再甘心做“幕后英雄”，纷纷打造属于自己的国际品牌，直接面向市场客户以获取更高的利润，以下为其原文内容：
在十多年时间中，西方科技公司与台湾厂商一直保持着单纯的互惠互利关系。
这些台湾公司按照苹果、惠普和摩托罗拉等客户的要求生产音乐播放器、笔记本和手机等产品。然后西方公司在这些产品上打上自己的商标，标上价格，通过广告宣传来吸引用户购买。
利益驱动 台湾科技公司走向前台
但是在最近几年中，双方这种亲密的关系开始减弱。有些台湾公司已不再满足于隐身在后台，开始寻求更直接的方式接触市场用户，通过拥有一个国际化品牌来获得更高的利润。
其中许多台湾公司甚至已经发展为全球领先的科技公司。举例来说，通过Eee PC，华硕几乎一手打造了现在全球最受欢迎的上网本。
还有即将超过戴尔成为全球第二大PC厂商的宏碁，已经借助自己的生产能力制造出低于竞争对手产品价格的强大PC。宏达电则制造了第一台使用Google Android操作系统的智能手机。
台湾人Mark Lee是硅谷软件新创公司DeviceVM的总裁，他表示，“台湾科技行业非常希望迎来一个突破，现在它正在经历一场大的变革。”
其中变化最大的市场无疑是上网本市场。宏碁和华硕占据了该市场三分之二的份额，尽管整体PC销量下滑，它们产品的销量却在逆势飙升。
另外，华硕成为截至去年底欧洲成长最快的PC公司。据市场调查机构Gartner表示，通过收购Gateway、eMachines和Packard Bell，宏碁已经成为整体成长最快的PC厂商。
尽管这些台湾公司的销量在增长，它们要想达到苹果或惠普的营销能力还需要走很远的路。它们的品牌尽管在亚洲已经非常知名，对美国用户却还有些陌生。它们很少直接销售产品给个人或企业买家，更多是通过零售商或其它中间机构。
Mark Hamblin曾帮助开发苹果iPhone的触摸屏技术，现在经营着旧金山触摸屏设备公司Touch Revolution。他表示，“它们必须走出以前的思维方式，才能取得成功。”
Computex地位日趋重要
在台北本周举行的年度Computex技术展会上，台湾厂商这种正在转变的角色表现的尤为明显。
以前Computex展会主要是厂商向现在和潜在的合作伙伴展示自己的最新产品。数千参展观众可以在展会上看到厂商的电源和降温风扇等组件。
但是，最近Computex参展商已经开始推销它们的最新电路板。各地厂商现在使用这个展会来介绍它们认为将震撼计算市场的产品。
英特尔移动产品总经理Noury Al-Khaledy指出，由于亚洲国家，尤其是中国，已经变为全球最具增长潜力的市场，Computex的重要性在不断提高。
两年前，华硕在Computex展会上推出了Eee PC。这个小巧便宜的笔记本引起了PC行业的一波热潮。现在，所有的主流计算机厂商都在销售类似产品。
今年许多台湾计算机厂商都在展示成本低于600美元的超轻全功能版笔记本，以及使用电池可以运行一天的其它笔记本。同时，诸如英特尔和微软等美国公司也表示，它们的芯片和软件将可以用于超轻低价笔记本和具有复杂触控技术的计算机。
明年，智能手机有望成为Computex的主角，因为这些设备已经具备一台基本PC的性能。
走向前台也是形势所逼
宏碁、华硕和宏达电已经成为备受全球关注的最著名台湾公司。
最近几年，宏碁和华硕已经拆分出它们的制造队伍，选择使用自己的品牌在PC市场直接与惠普和戴尔等公司竞争。
宏碁开始做自己的品牌，而且看到了利润的持续增长，因此台湾政府开始鼓励更多的公司也采取这种模式。
宏达电过去习惯于在幕后生产手机，然后让其它公司打上自己的品牌去销售。但是通过Android，宏达电作为“Google手机”制造商而引起了人们的关注。
在很多方面，台湾供应商做大做强自己的品牌也是唯一的出路。随着计算机行业的合并，制造商面临着越来越大的降价压力。为了避免收益下滑，它们需要有所变化。
某些台湾制造商已经对硅谷软件公司进行了投资，以扩大收益和掌握新技术。Mark Lee的DeviceVM公司就有来自华硕的投资。Hamblin的Touch Revolution公司的经历也是一个类似的案例。
甚至台湾最大的公司也已经开始有所行动。富士康集团最近招聘了数千软件开发人员，并开始创建自己的服务团队。据业内人士称，该公司还正在开发iPhone上的中文应用程序，以及电子阅读器和Android上的应用程序。
Hamblin表示，“我发现大批制造业厂商开始寻求登上价值链顶端，它们知道现在必须开始创建自己的软件团队。”（梧桐雨）