最好用外国人自己编的英语工具书。介绍一本：上海外语教育出版社的“CAMBRIDGE DICTIONARY OF AMERICAN ENGLISH” 共1069页 定价56圆人民币. 我在北京语言大学南门的书店买的. 城府路口的高等教育出版社也有.很好的一本书.
参考资料：经验
你是什么学习层次的呢?
买一本牛津高阶吧,
不用这么客气,说一下我的经验,以下几本可以重点考虑:
CAMBRIDGE DICTIONARY OF AMERICAN ENGLISH
牛津高阶(第6版)
麦克米伦
韦氏(WEBSTER'S)词典
注意以上字典有英-英的,也有英-汉双解的,建议买前者,如果担心看不懂可两样都买!
一般我的外籍教师和国外留学回来的老师向我推荐的是朗文的，可是我们国内的教授推荐的是牛津。
牛津好，我们都用这个