电视剧《新还珠格格》自开播以来引发各种热议，从小燕子和紫薇的选角，到容嬷嬷的喜剧天赋，从该剧越来越年轻化的观众定位到随处可见的穿帮，让观众对该剧有了诸多疑问之处。
两版小燕子赵薇(左)和李晟
一问 演员篇：还记得大明湖畔的夏雨荷？
十几年后，大明湖畔夏雨荷，青春虽则不在，回忆依旧美好，然而，年轻演员们，却再也找不回当年的小燕子和紫薇，反面角色们，也个个皈依圣母狠毒不再，空留下温良恭俭让的皇帝那孤独的身影，紫禁城下，漱芳斋前，独自品味与老版那一抹似有还无的牵连。
奥运体操小燕子：拯救世界的奥特曼
新版小燕子，最刻骨铭心的让观众理解了什么叫：失之毫厘谬之千里。每一个成功的小燕子的脸上，都有一对纯真美丽的大眼睛，而每一个失败小燕子的脸上，都有一对怒目圆睁的假美瞳。赵薇版小燕子的成功，不在于她的拙劣，更不在于她的用力过猛，而是因为她大眼睛中的纯，是天真，是干净的傻气，是娇俏的女儿憨。模仿经典没错，但只会模仿却没有个人风格就是失败，只学会了咋咋呼呼与瞪眼睛的小燕子，不是好燕子。更何况，新版中小燕子脱离地心引力，上串下跳身怀绝技，不像个江湖卖艺的小女子，更像个超能力的燕子侠。一段官老爷门前高低杠平衡木表演，更是惊天地泣鬼神，俨然奥运代言人。小燕子童鞋，能力越大，责任越大，有这份功夫，折磨皇后娘娘有啥意思？速速去做拯救地球这份有前途的职业才是人间正道！