国际在线娱乐报道 《流星花园》、《花样男子》、《恶作剧之吻》……漫画搬上电视早已稀松平常,不过韩国近几年翻拍日本漫画的风气更是如火如荼。近日,韩国媒体爆料当红“妖男”张根锡将牵手喜剧女星金荷娜上演《宠物情人》,“花样男子”李民浩也正在拍摄《城市猎人》。当红人气小生纷纷将漫画人物搬上大银幕,我们一起来看看吧。
《宠物情人》:在报社工作的女强人,也是日本女性羡慕“身高”“学历”“收入”都很高的“3高OL”的岩谷菫。在生活感到无趣挫败的时候,在寓所前捡到的青年合田武志。合田被命名为“momo”\(小桃),跟岩谷虽不算同居,但却是以“宠物”的身分住在同一个屋檐下。而不管是对情人或是同事之间都不轻易表露柔弱面的岩谷而言,momo反而变成唯一能安慰她的宠物。
韩国版:金荷娜 张根锡
日本版:小雪 松本润 这个版本看起来比较别扭,松本润与小雪年纪差了不少,而且当时小雪还是松本润在杰尼斯公司大前辈的女朋友,种种因素考虑看来,两人并不是很放得开,但是姐弟恋的小浪漫还是很充分的。 国际在线独家稿件 未经允许请勿转载 编译:云朵