“限量版”如何翻译成英语？

软件正式发版之前先测试，然后限量发版，最后才大规模的推向市场，请问“限量版”英文如何说？

限量版(limited edition)一般是指限额制造的商品。如果是软件的测试版本，则应该说beta version/beta release。beta指包含全部功能的测试版本，分open beta和closed beta。open beta是指给大众测试的beta版本，而closed beta是指给一小部分人测试的。所以你这里应该用closed beta。

• ·吃了胃药胃痛反而更利害？急求助
• ·求跪 3dsmax 激活码 ```
• ·我想知道IEXPLORE.EXE是什么？
• ·蒸豆腐时怎么才能使豆腐入味
• ·油茶，鱼米，用英语怎么说
• ·寻医问药！！！睡眠不好，怎么办？？
• ·一般商标上一个R外面一个圈是什么意思？
• ·宇通客车
• ·在北京学车夏天好还是冬天好？
• ·经济适用房转商问题！！