帮忙翻译一下`谢谢

王朝知道·作者佚名  2010-10-13
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

.As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese...

I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.

I am sure that I will realize my dream one day!

參考答案:

众所周知,英语在当今社会扮演着很重要的角色。它几乎应用于全世界。它已经成为上网和国际贸易的最普遍的交流方式。如果我们可以说一口流利的英语,那我们则会有很多契机来迈向成功。由于越来越多的人都来关注英语,所以学习英语的人数在不断攀升。

但对于我自己来说,我学习英语不仅仅是因为它的重要性和实用性,最重要的是因为我热爱这门语言。当我在学习英语的时候,我总是会有一种不同的思维方式,这种思维能带给我更多的空间来接触这个世界;当我阅读英语小说时,我能深切感受到书中的乐趣,这种乐趣是从译本上得不到的;当我在说英语的时候,我能从自己的只字片语中找到自信。而当我在书写英语的时候,更能体会到一种不同于中文的优美。

我爱英语,它给了我一个多彩的梦!我希望我有一天能环游世界。用我优秀的英语水平来结识不同国家的朋友们。我可以游览各地的名胜古迹。我梦想着我能来到伦敦,因为这是英语诞生的摇篮。

我确信总有一天我的梦想将会美梦成真!

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航