五、百科查询更丰富
"给力"究竟是个什么意思？"浮云"又是一个神马东东？试一试新版"百科"查询吧。你会发现类似这样的互联网热词，都能在这里很轻松地找到。除了会向我们详细说明每个热词的具体含义外，还会顺带介绍一下该热词的最初起源。总之有了这项功能，你就不必担心自己会成为火星人了。要知道，这可是3.0版无法体验的呀！
图7 新版百科增加了更多流行词
六、翻译界面交互优化
新版有道词典的翻译功能也被重新进行了完善，增加了很多细节改动。其中最让笔者感觉实用的，就是它的"逐句对照"功能。点击按钮后，有道词典会自动将原文与译文按照逐句对应方式进行显示。
图8逐句对照模式
此外翻译界面也有了一些小小改动，增加了"左右对照"模式，用户可以根据自己的习惯选择具体的显示方式。效果很简单，大家直接看图吧！
图9 左右对照模式
七、新年新皮肤
当然作为2010年的收官之作，有道词典照例也为我们带来了一款新皮肤--"2011新年"。和大家熟悉的几款经典皮肤相比，新皮肤整体采用了暖色系，在这寒冷冬日显然能给大家带来更多温暖。当然有关外观方面的内容还是仁者见仁、智者见智，具体笔者就不再多说了，还是让我们一起来欣赏吧！
图10 漂亮2011新皮肤
后记
怎么样？新版本还是蛮有意思的吧。其实正如大家所看到的，尽管有道词典新增了很多新内容，但由于已经网络化的缘故，总体积仍然维持在小巧的4.2MB左右。而且启动速度丝毫没有影响，仍然可以用极速二字形容。试想如今很多软件都在追求功能的大而全，但动辄5~6秒的启动时间，显然是对用户最大的不负责任。也许这一点，也是很多网友选择有道词典的一个理由吧。
eNet下载有道词典4.0： http://download.enet.com.cn/html/030272009121702.html
