脚踝下部受重撞击

我妈7月初骑摩托三轮车由于路不好的原因，脚一接地导致脚蹬处直接重重撞刮在脚踝下方部位，后去乡镇医院缝了9针，过后也拍了个片子医生说是没什么事就是要慢慢养。但现在已经快3个月了现在我妈走一会路她的脚脖处还是很痛且会肿起来，想问一下这方面的专家我妈这情况是怎么回事呀 还有要注意什么？怎么做才能尽快的恢复好？谢谢了

建议找家大医院重新拍一个踝关节正侧位片。总的感觉还是有骨折而且没有痊愈，否则关节不会肿。