对于一个要求可靠的、高性能应用的C++开发者而言，这个版本绝对值得期待！Borland C++Builder 2006，针对Windows平台下C++集成开发环境的终结版本。C++Builder 2006采用了最新的RAD和ALM特性，提供更新和更加精炼的IDE环境，以适应复杂的C/C++开发任务。利用“所见即所得”的Web应用开发工具，新的强劲的数据引擎，最新的IDE生产力特性，无缝衔接的版本控制、缺陷跟踪和团队协作集成开发环境，可在短期内开发健壮的GUI、数据库和Web应用程序。采用最新的VCL库，提供大量的第三方组件。作为Borland Developer Studio的一个组成部分，C++Builder 2006也完全支持利用C，C++，C#，Delphi Win32和Delphi.NET各种语言来开发Web、数据库和GUI应用。
C++Builder 2006包括专业版和企业版。
C++Builder 2006专业版涵盖了您用来开发Windows桌面应用程序所需要的一切，包括“拖放式”的可视化开发环境，代码自动提示和完成功能，全新的“所见即所得”的Web页面设计功能，新的C++源代码结构面板，完整的版本控制和缺陷跟踪功能。采用最新的VCL库，提供大量的第三方组件。利用一个全新的编译配置管理器简化了对复合编译选项的管理。2006版同样包含了对本地数据库的支持，如Borland InterBase，Paradox和dBase等。
C++Builder 2006企业版包含全面的快速应用开发（RAD）支持，以应对复杂的企业级数据库应用开发任务。C++Builder 2006企业版包括了专业版的所有特性，同时提供了增强的远程调试功能，“所见即所得”的快速Web应用开发环境，最新的dbExpress客户/服务和多层数据库驱动程序：InterBase 7.5, Oracle 10g, DB2 v8.x, MSSQL 2000/2005, Informix v9.x, SQL Anywhere v9, MySQL v4.0.24和Sybase v12.5。
参考英语原文: http://www.borland.com/us/products/cbuilder/index.html .
