第31话 花样年华的女孩们
暑假结束了，茱蒂现在已经成为三年级生了。吉米的朋友鲍伯邀请莎莉一起去看MP4电影，莎莉觉得很不安，于是要茱蒂和茱莉亚也一起来，茱莉亚听到吉米也会一起来，她马上就答应了，为了落单的茱蒂，茱莉亚特别邀请了贾维斯叔叔。
约会的当天，吉米完全不理茱莉亚而一直和茱蒂讲话，惹得茱莉亚有点不高兴。吉米向茱蒂告白自己的感情，她却向吉米道歉，告诉他自己已经有了喜欢的人，就在这时候，贾维斯叔叔来了，吉米突然了解茱蒂所喜欢的人就是贾维斯叔叔，一气之下回家了，大家也就不欢而散。贾维斯叔叔在临走之前对茱蒂说了声谢谢，心想一定是她和吉米的谈话被贾维斯叔叔听到了，她这一天都觉得非常地幸福。
第32话 黄昏的车站
新学期开始了，茱蒂得到了奖学金，终于可以自力更生不再仰赖长腿叔叔的援助，茱蒂感到非常地高兴，但是长腿叔叔却坚决反对。
吉米邀请茱蒂星期天参加普林斯顿大学的创立纪念宴会，莎莉也接到了鲍伯寄来的邀请函，但是却没有人邀请茱莉亚，茱蒂希望吉米可以邀请茱莉亚，也唯有如此，她才会出席宴会。
贾维斯叔叔和茱蒂相约在车站，希望星期天可以见面谈事，虽然已经答应要参加吉米学校的宴会，但茱蒂无法拒绝叔叔的邀请，她告诉贾维斯叔叔得到奖学金的事，他却反对茱蒂接受奖学金，继续接受长腿叔叔的资助，茱蒂难过不已，哭着离开车站。星期天到了，不知该去参加宴会或是去和贾维斯叔叔见面的茱蒂，陷入两难之中。
第33话 误会
茱蒂抵达普林斯顿大学创立纪念宴会时，吉米正对莎莉解释，他根本没有要邀请茱莉亚，茱莉亚听到之后，十分地气馁；吉米向茱莉亚道歉，两个人重修旧好了。如茱莉亚所说的，如果两个人不能够见面，不能够互相了解，也就无法表达自己的心情，茱蒂因此急忙离开会场，前往和贾维斯叔叔约定的地方，但是等候多时的贾维斯叔叔已经离开。
几天之后，贾维斯叔叔寄来了茱蒂写的小说，上面用红笔做了修改，茱蒂想要和贾维斯叔叔重修旧好，便主动打电话给他，但是他却说因为工作太忙没有办法见面，茱蒂心想贾维斯叔叔一定是讨厌自己了，再次地确认两人是身于截然不同的两个世界，决定和他说再见。
第34话 情不自禁
茱蒂梦见贾维斯叔叔和有钱的年轻女孩在一起，并被他无情地赶走。「青春月刊」的编辑部寄来一封信，信上说茱蒂的作品还不能称得上是小说，希望她能够专心求学，茱蒂想起贾维斯叔叔的确告，打电话给他，但是贾维斯叔叔出差不在，茱蒂难过地以为他是故意要避开自己，茱莉亚问爸爸贾维斯叔叔的事，叔叔是真的出差，而且听说他因为巩固政商关系，即将跟一位富商的女儿结婚。
贾维斯叔叔寄来的信，全部被茱蒂放在桌上没有阅读；长腿叔叔来信告诉茱蒂接受奖学金的事，这时她突然想起贾维斯叔叔写来的信，她心想反正都要和他告别了，看看信也无妨，信上他为自己在电话里的不礼貌道歉，为了解释误会，会在五点的时候在校门口等她，虽然已经过了八点了，茱蒂仍奔向校门口，贾维斯叔叔依然在那里等候。两人终于诚实地说出对彼此的情愫，在月光下深深地拥吻。
