朔的父亲告诉小林，朔回来是撒亚纪的骨灰的，即使是撒了骨灰朔也不会因此而改变，劝小林不要跟着朔受苦。
小林主动向朔询问关于亚纪的事情，虽然朔当时并没有告诉她任何事情，但当看着小林的背影离去后，朔竟然有了一股勇气，拿出了自亚纪去世后就不曾打开的装有他和亚纪交换日记录的所有录音带和那个电台获奖的录音机。在小林要回东京的当天，朔终于和小林谈起了亚纪，这也是他17年来第一次向别人说起他和亚纪的故事……
1987年。亚纪因为生病而没参加暑假前的毕业典礼。龙之介去了东京也没来。[网]朔和和尚、智世都感到很寞落。此时，龙之介竟然从东京回来了，因为他的女友有了新男友。大家决定去梦岛露营。因为亚纪发烧生病的缘故，她的提议遭到父母的激烈反对。结果亚纪接到医生叫她去医院复查的电话，亚纪怀疑自己的身体出了问题。为了不让朔失望，她偷着从家里跑出来。结果，中川和爸爸出门未能去，智世因为龙之介的缘故坚决不去，只剩下朔和亚纪、龙之介三人去。到了梦岛后，龙之介故意自己先回去，把朔和亚纪留在孤岛上给他们创造独处的机会。朔和亚纪在梦岛发现一个名为时光信箱的破旧邮筒，他们决定在信箱中留下给彼此未来的讯息，以待日后再来收信。但亚纪发现原来露营是朔和龙之介事先安排好的，故意装作很生气。结果他们只是在聊天，亚纪告诉朔自己的梦想便是周游世界，去了解各地的风土人情。
在梦岛只有朔和亚纪的深夜，亚纪和朔看到夜空成群飞舞的萤火虫。她和朔说萤火虫只有七天的生命，却让自己在它们有限的生命中看到这美景，亚纪似乎意识到自己将有不祥的事情发生，便哭泣了起来。朔不明白亚纪为什么哭，只能在一旁默默地安慰她。
《在世界中心呼唤爱》分集介绍：第六集 纯粹的旅途
2004年。小林回东京之后，儿子一树问她为什么朔不能当他的爸爸。小林告诉一树朔有喜欢的人，但同时也盼望朔能够理清好自己的心情回来给一树过生日。
朔一个人来到梦岛，在时光邮箱下面找到当年录的录音带，亚纪的声音已经残破不清,但他仍能听到亚纪在第二天清早录下的讯息，她说希望能一直和朔手牵手并带着他们的孩子走下去。朔再度陷入思念亚纪的感伤中……
1987年。来梦岛后的第二天一早，龙之介来接他们回去，结果在码头亚纪突然晕倒。亚纪的父亲不能原谅朔，狠狠地把他揍了一拳。亚纪被送进医院，结果证实患了急性白血病。朔并不知道亚纪得了什么病，向亚纪父亲追问情况，结果并没有得到答复，还被禁止和亚纪交往。
医生和父母怕亚纪担心，骗她说只是贫血，只要在暑假期间住院调养便可以了。而她让母亲交给朔的录音带也被亚纪父亲扣了下来。朔整个暑假没有联络到亚纪，也打听不到亚纪的消息，整日在忧伤中度过。同时亚纪的病越来越重，却依然惦记着朔听了录音带后的回音。就这样一个新的学期开始了，朔终于打听到亚纪住院的地址，跑去探望，结果却从亚纪父母口中得知她得了白血病。朔惊呆了，他无法相信。想起了第一次写明信片时自己编造的白血病女孩的故事，不禁责备自己。于是决定排练一场与众不同的《罗密欧与朱丽叶》。
