求见我，告诉我他已经从乡间返回，这是因为他接到首相从威尔特郡打来的电话。”
他介绍说：“首相在电话中向他谈了自己与法国人会谈后的想法，其中包括：我们应该立即考虑法国加入英联邦的提议；摩勒先生认为法国接受女王为国家元首没有困难；如果获得像爱尔兰在英联邦一样的地位，法国表示欢迎。”
面对这些最新解密的档案资料，英法两国评论人士都有些瞠目结舌，但表现也有所不同。
英国广播公司在报道中，把合并后的国家成为“盎格鲁法兰西”（Franglaterre）。英国前国务大臣丹尼斯·马克沙恩认为，这些材料是英法两国“痛苦罗曼史”的最佳例证。自1000多年前的“诺曼征服”开始，这种关系事实上就已经存在了：“英法总是分不开，富也好，祸也好，这是一个绝佳例子，是永久纠缠的又一个可爱篇章。”
他介绍说：“英国前首相丘吉尔1940年曾希望与法国完全合并，但遭到了法国方面的拒绝。盖伊·摩就任总理前曾在法国加莱地区担任过英语教师，我怀疑他在面对阿尔及利亚和苏伊士运河危机时，试图复制此前的一提议。”
这个英国官员认为，英法两国将来也会维持这种“爱恨交织”的关系。他把这种关系比喻为“一对老夫妻，经常梦想着要杀对方，却从不打算离婚。”
约翰·霍尔姆斯认为：“英法两国具有很大的文化差异，真正合并将非常困难。英国人非常重视繁文缛节，世界上的大多数行政体系都是他们设计的。他们认为非常完整的行政体系是一种规矩。而法国是一个非常优雅的民族，与法国人在一起，要显出生活的优雅。法国人在设计政治体制时，事实上也显示了他们优雅的浪漫主义。”
而在法国，巴黎索邦大学的历史学教授亨利·苏图接受英国广播公司采访时明显有点语无伦次：“我真的有点结巴了，因为这种说法是荒谬的。加入英联邦，接受英女王为国家元首当时不会被顺利接受。如果这一提议提出的时间距离更近一些，摩勒可能会落得被送上法庭的下场。”
法国律师雅克·米亚尔补充说：“实话对你说，我看到文件时感到非常惊奇。我以前对摩勒先生的印象良好，现在我的看法要改变了。”
不过，讨论此后就没了下文。后来事态的发展似乎表明，法国总理决定忘掉他有关英法合并的奇特建议，法国档案里从来没有出现过这些记录。可能的原因，是英国决定了从苏伊士运河撤出以及对埃及的战事失利，因此所有结盟的讨论也告一段落。
