我打了一张借条给朋友说好给我用一年的，在借条上有备注就是：（于2012年年前还清）！我的意思是2012年还清(1年），可是他让我今年年底就还！！我想请问2012年年前和2011年年底区别在哪里！谢谢了！那请问这笔钱我究竟是什么时候给他呢？在法律上是怎么说的呢？
这属于约定时间不明，但是按照常识判断，您应当在2012年1月1日前还清欠款。
··“于2012年年前还清”，很清楚，就是2012年到来之前、2011年底即12月31日以前还清。 关键是那个“前”字，是定语，定死了。
可以和人家协商解决，求的谅解，延期还款。
2012年前把欠款还清，就是在2011年12月31日前把欠款还清。你可以和借款人协商，看是否能延长还款时间。
----科云律师团周律师
