2011年9月2日，中国首艘航母平台在大连船舶重工集团有限公司船坞进行维修装配。来源：环球网
澳媒称，中国翻修一新的航母意义何在？
一方面，”瓦良格“航母将会是一艘有用的训练航母，促使解放军海军的学习曲线再上一层。据称，中国拥有一套国产航母项目，该项目在今天的课程上的获益颇大。
“瓦良格”航母真正的价值，可能是其有利于北京威望的提高。中国国内就海上力量展开的争论强调，一个大国需要一支强大的海军，而一支强大的海军则需要一艘航母。中国是联合国常任理事国中唯一一个到目前为止尚未操作完全运转的航母的国家，这对千千万万的中国人来说是一件备感耻辱的事情。
中国的周边国家和地区对此并没有那么乐观。航母进行海试后，台湾展示其最新款的反舰导弹，在导弹后面的广告牌上勾勒出一艘航母被火箭弹摧毁的画面。四天后，美国 “华盛顿”号超级航母对越南进行港口访问时，在该艘航母上接待了越南高层军官与政治领导人。
过度反应只会激起中国一股股的民族情绪。尽管美国及其盟友协同合作来削弱解放军海军的进攻性能力，但是必须承认北京合法的海上利益。这种承认应该关注公海自由，但是，其必须强调，区域稳定是中国发展和进步的必要条件。 （春风）