小时候刘翔非常顽皮，甚至一度被怀疑是否患上了多动症。在父亲的印象中，刘翔小时候是个上蹿下跳，玩闹劲十足的孩子，每次上街他就像一匹脱缰的野马，从来不正正经经地走路。这样淘气的孩子，挨打自然成了“家常便饭”。不认真做功课要挨打，不好好吃饭要挨打，顽皮的刘翔还经常把一身干净衣服和跑鞋糟蹋得满是泥浆，好在刘翔常常自觉地主动洗衣刷鞋，这样可以少挨几顿打。回忆小时候，刘翔曾说：“我一做错事就会慌，怕回家后被爸爸打。但越是怕、越是慌，越是做错事。”
在刘翔的记忆中，自己从小就是在父亲的巴掌声中成长起来的。但是每次打完之后，刘爸爸都无一例外地要跟孩子讲道理，让他知道自己错在哪里，并保证以后不再犯同样的错误。