案情终于真相大白，里安和蒂娜拥抱在一起，父亲看到一双儿女消除隔阂，会心地微笑了。
第5集
1973年7月20日
两个巡逻的警察在车里接到了任务，黑人警官乔让搭档布查先回去，他一个人去出现场。几声枪响过后，年轻的乔倒在了血泊中。
30年后的一天，一个不修边幅的黑人女孩丹妮丝告诉莉莉她找到了一个录音机，这个录音机录下的却是乔被杀害当晚的录音，能听到车站里乔的喊声和混乱的枪声。已经是中年人的布查告诉警方，乔的妻子戴安知道丈夫的死讯悲痛万分，并在悲伤中流产了，从此一直孤身生活。乔曾经和一个叫朗纳的毒贩有来往，到底是因为毒品的纠纷还是为了帮助那个孤苦无依的小女孩萨米（丹妮丝）回家？
在酒吧庆祝结案的莉莉，看到乔在角落里做了一个胜利的手势。她把丹妮丝带到了戴安的家中，让这个女孩来代替她曾经失去了那个孩子，戴安听到莉莉诉说的丈夫被杀的真相，泪水涌出了眼眶。
第6集
1981年5月15日
体育比赛正如火如荼地进行着。长跑选手高中女生佩吉被枪杀。此案在1983年结案。22年以后，一个目击证人说看到案发现场出现过一个男孩哈里尔，而且他说现在坐牢的人艾尔是被冤枉的。莉莉的新搭档维伦斯侦探发现了证物轮胎和报案人里奇的轮胎是同一种类。凶手很有可能是佩吉熟悉的人。等莉莉和维伦斯再去找哈里尔对证时，他却说里奇是贼。调查仍然在继续，莉莉和维伦斯与在监狱里服刑的艾尔谈话，他说他是冤枉的，他当年很爱佩吉，而佩吉一直心神不宁，要和他分手。在哈里尔的旧车上发了血迹，他矢口否认。一个叫贝尼的人也被牵涉进来，他曾经和佩吉发生过关系，而贝尼当时的女友简扬言要杀了佩吉。案件涉及的人越来越多，到底是谁杀了佩吉呢？
第7集
1964年9月12日
两个年轻的女人在看台上议论着棒球手——年轻英俊的丹尼尔。晚上，丹尼尔到了一个同志酒吧。之后，他倒在了一条小巷里。
39年之后，丹尼尔的母亲来到警局，她知道自己不久于人世，所以想查清儿子死亡的真相。她回忆起儿子是曾经和一个男孩在一起。莉莉和维伦斯侦探查到当年在酒吧工作的酒保安东尼，他说在当年那个时代同性恋是不被理解的，是被排斥的，所有人都不喜欢同性恋，连警察也经常突击检查这里。他们从丹尼尔原来的女友黛博拉口中得知丹尼尔当时似乎经济很紧张，而他当年的男友汉克不想重提往事。莉莉他们还找到一个关健人物布莱，他们经常扔一些饭菜到同性恋身上，丹尼尔和汉克也遭受过袭击。
杀人凶手被绳之以法，丹尼尔在小巷口微笑着，他迈着轻快的步伐消失在所有人的视线中……
第8集
2001年5月21日晚。
年轻的母亲罗丝和女儿托亚睡在一起。半夜，她们母女从高层破窗而出，跌落。女儿死了，而母亲则昏迷了两年。
两年后，罗丝苏醒后却失忆了，她只记得女儿有蝴蝶翅膀和瘀伤。罗丝原来的房东说出事当晚有一个黑人男子进出。从罗丝的电话本中找到一个叫安吉尔的男人的号码，他曾经和罗丝有过短暂交往。其实他并不爱罗丝，只是想和她玩玩而已，出事当晚他去罗丝家拿走了有他影像的带子，还推了罗丝。
