警方在打捞上来的车里发现一个钱包，根据检验出来的地址，莉莉他们找到了林顿医生。得知杰拉德和朱丽娅是一个叫做简的流产服务组织的志愿者。杰拉德一直背负着巨大的压力，他所作的一切都是秘密的。莉莉找到了朱丽娅最后帮助的女孩儿雷莱尔，她现在仍然感激朱丽娅他们为她所做的事情。有人给FBI拍摄了许多杰拉德和朱丽娅秘密帮助这些女孩儿的照片，他就是告密者。那些照片真实地记录了杰拉德和朱丽娅做的事情，也终将凶手绳之以法。
杰拉德揽着朱丽娅的肩膀，向莉莉开怀大笑着……
第17集
1987年3月11日 体育馆篮球场。
一场惊心动魄的比赛，里恩教练心急如焚地叫嚷着。赫尔曼是主力，他精彩的扣篮为圣人队赢得了冠军。晚上，他死在了篮球场冰冷的地上。
16年以后，莉莉来到了体育馆，她见到了赫尔曼的儿子雷正在练习篮球，雷的教练正是当年赫尔曼的教练。雷接到了恐吓电话，有人威胁他说要是他参加星期五晚上的冠军杯比赛，他就会和父亲一样死在螺丝刀下。赫尔曼案件有一个犯罪嫌疑人，是赫尔曼原来的队友比利。维拉他们去见了比利的父亲，他很保护自己的儿子，即使是在事情发生了十几年后。雷说比利经常去看自己打球，是一个从不说话的“鬼魂”一样的人；而雷的母亲——曾经是比利女友的泰亚则不相信是比利杀了赫尔曼。比利对于赫尔曼抢走泰亚的事非常生气，扬言要报复。
比利坦率地告诉莉莉，他认为雷是一个可造之材，他当年看到赫尔曼收取商业礼物——一辆汽车。里恩教练一直咒骂着比利，说他对被赶出队耿耿于怀。赫尔曼的叔叔弗莱迪当时陷入困境，他乞求赫尔曼帮助，但是却遭到拒绝。雷失踪了，莉莉在赫尔曼死去的篮球场上找到了雷。他面临着和父亲当年一样的选择——转会。里恩教练让赫尔曼去佛罗里达，而赫尔曼却选择了坦普尔，这对里恩的未来非常不利，他付出的一切都得不到回报……
雷参加的篮球比赛，莉莉在观众席上看到赫尔曼赞许地笑了……
第18集
1999年12月31日
人们都准备着庆祝千禧年的到来，四个朋友梅尔、吉尔、格雷格和苏珊说着千年新的愿望。之后，独自一人走在马路上的格雷格被一辆疾驰而来的汽车撞倒。
4年以后，莉莉见到一个一直处于自责中的女人泰米，她声称自己在千禧夜撞了人，但是什么都回忆不起来。莉莉和维伦斯见到格雷格的妻子苏珊，这几年她一直在治疗中，对于丈夫的死她十分伤心。她说曾经见到一辆红色的JEEP，和泰米的车一样。维拉他们带来一个目击证人拉赛尔，因为害怕惹来不必要的麻烦，他没有说出看到约翰巴特勒的车撞到了格雷格。巴特勒有过两次醉酒驾车的纪录，他否认开车撞人，因为当晚他的车被偷了。
现在梅尔和苏珊结了婚，他说前妻吉尔有外遇，所以他们离婚了。梅尔说当天巴特勒找茬儿说格雷格刮花了他的车，但是格雷格用道歉化解了纠纷。巴特勒是出了名的坏脾气，那天偷他车的人是特雷弗。特雷弗流着泪说他压到了格雷格，但是格雷格早就躺在马路上了……
