戴安娜和其他人一样，一点都不相信迪安的话，直到一个小女孩的鬼魂蓦地显现在浴室里，她的样子正和迪安描述的一样。她大大震惊，慌忙跑去找迪安，向他询问更多。迪安让她去找山姆。山姆和戴安娜合作，找出了凶鬼的来历——一个叫克莱尔的小毒贩，她在八个月前就消失无踪了。她最后一次被人看见时正要走进灰烬岛街上的一幢大楼。两人查了大楼的背景资料，发现克莱尔的尸体被砌在墙里，手腕被紧紧地绑着。他们据此推测，克莱尔的鬼魂并不是在杀人，她只是出现在将要遇害的人面前，警告他们留神。但谁又是真正的凶手呢？戴安娜留意到克莱尔的项链和皮特送她的相似。根据皮特的种种行径，她明白了为什么皮特在屡次审讯中如此卖力。警察局曾经丢失过一些缴获的毒品，皮特一定和此有关，而且他一定是在利用克莱尔帮他出货。
同时，皮特把迪安推进了一部货车。他说他要把迪安带到圣路易斯去，把他作为凶手处死；但他还可以提供迪安另一个选择，就是在他逃亡中把他当场击毙。迪安竭尽全力说服皮特杀了他没有任何好处，这时山姆找到了他们。皮特承认了自己的罪行，还想对戴安娜诱之以情，说服她把迪安当替罪羊。但戴安娜没有同意。一番搏斗后，戴安娜杀死了皮特。她犹豫了一下，放兄弟俩自由了，说她情愿看着他们四处游荡，和异种鬼怪战斗，也不愿意看着他们死在监狱里。兄弟俩从此登上了逃亡的生涯。
第七集 十字路口
小城里的居民被某个长得好像猎犬一样的怪东西吓坏了。兄弟俩打算把它给除掉。一开始他们觉得可能是黑狗灵-某种有着可怕獠牙的兽灵。不过他们发现两名受害者都和十字路口的一座酒吧有关。他们拿着铲子在酒吧里挖了挖，发现死者曾与十字路口的邪灵作过交易。因为他们的死期到了，所以地狱恶犬便追着他们把他们带到地狱去。
兄弟俩找到了第一个和邪灵作交易的人，一个叫达罗的艺术家。达罗对得救很不感冒，他冷冰冰地说，下地狱是早就知道的结局，他只想用从魔鬼那里借来的才华完成自己的最后一幅画。不过，他还是指点兄弟俩去找了另一个招魔者埃文。埃文的妻子患了癌症，埃文和邪灵交换的是自己妻子的生命。迪安大声斥责他说，你不是为了你妻子，你是为了你自己！你不想一个人生活而已！
迪安自己去找邪灵了，要山姆设法用诅咒过的泥土保护埃文。山姆知道和邪物作交易这件事激起了迪安对父亲的怀念，因为父亲就是和魔鬼作了交易，牺牲自己救回了迪安。迪安一遇到类似的事就特别不冷静。但山姆别无他法。山姆绕着埃文用泥土设下了好几圈保护圈，然而地狱恶犬出现的时候，咆哮如雷，山姆还是给吓坏了。
迪安遇到了十字路口的邪灵，提出用自己的灵魂交换埃文的灵魂，邪灵的外形是一个性感丰满的少女，她说自己做不到，不过很愿意和迪安谈一谈。迪安邀请她上了车，她差点都答应了，但她看到了迪安画在汽车下地面上的束缚阵。她很不高兴，威胁要杀了他，不过又改变主意决定还让他活下去，因为迪安要永远背着父亲为自己而下地狱的悲惨命运，这比杀了他还难受。不过，邪灵少女终究还是上了当，被困住了，一番挣扎无效后，她答应放了埃文的灵魂，并吻了吻迪安，算是承诺。
