其(大秦)王常欲通使于汉,而安息欲以汉缯彩与之交市,故遮阂不得自达。(《后汉书·西域传》)
不管怎么说,甘英功亏一篑,没有再向前一步,踏上罗马帝国的国土!
-遗憾二
刘咸于道物故60年后,又有一位中国官员在前往罗马的旅途中留下遗憾。这已经是三国孙权时期的事。
孙权黄武五年(公元226年),有大秦贾人(商人)字秦论,来到交阯(今越南)一带。当地太守吴邈派人送他去南京见孙权。孙权问其方土风俗,秦论都一一回答。
有人会问,一个罗马商人,怎么会有中国人的名字呢?其实外国人到中国来起一个中国人的名字是很普遍的。他姓秦,也许就是以国为姓,这在历史上也不少见。并且《南史》也说,此人“字秦论”,不是他的本名嘛!
看来秦论在东吴住了一段时间,因为其中还有一个故事:234年,诸葛恪(诸葛亮之侄,在东吴为官)领兵平定居于丹阳的山越人,捕获到“黝歙短人”(歙,《说文解字》:缩鼻也),秦论见到说:“大秦很少见到这样的人。”后来孙权派会稽人刘咸送秦论回国,结果“咸于道物故”——刘咸死在了路上。他不但给家人留下了遗憾,也给我们留下了一个历史遗憾!于是秦论“乃径还本国也”。(事见《南史·夷貃传》)
不管是甘英止于西海,还是刘咸物故于道,中国向罗马派遣使臣的两次尝试均告失败,使两大帝国的正式交往失之交臂,中国的使臣始终没有踏上罗马的国土,给我们留下千年的历史遗憾!
-演讲者:徐波(《世界知识》杂志主编)
-演讲者小传
徐波,毕业于北京大学历史学系,长期从事国际关系和世界历史研究及媒体工作,曾任高校教师、电视节目主持人,现为《世界知识》杂志主编,中印友协理事、中国记协理事,并为中华世纪坛世界艺术馆专家委员会成员,主持并主讲“伟大的世界文明”系列讲座。著有《情感与利剑——民族主义何以重构世界版图》等。