一门，供双方代表团各自进出之用，免得混杂不便。双方人员分东西两边，相向而坐。谈判代表的席位居前排，其他观礼人员居后。凸出的部分是记者席，正好面对签字桌。过去谈判时，一张长桌当分界线，把双方隔开，今天则不然，双方中间是一块空旷的场地。南端面北设小方桌一张，放着１８本待签字的停战协议文本，小桌东西两侧又各放一张长方桌，上面分别置有联合国旗帜和朝鲜国旗，是双方代表签字的座位。大厅可容纳３００余人，其中大部分是来自世界各国的记者。
为何协议文本竟有１８本之多？这是因为文本共两种：停战协定和临时补充协议，而每种文本各备三套：一套自行保存，一套与对方交换，一套存双方组成的军事停战委员会，而且每套都以朝、中、英三种文字写成，三种文字同等有效。这样，就共有１８本。我方准备的９本文本为深棕色皮帧，对方则为蓝色，也就是联合国旗帜的颜色。
１０时整，激动人心的时刻终于到来。朝鲜人民军和中国人民志愿军的首席代表朝鲜的南日大将，联合国军首席代表哈利逊中将步入大厅。我方人员正襟危坐，就像参加毕业典礼的学生，对方人员则是千姿百态，有歪着坐的，有翘起二郎腿的，有伸直了脖子的。代表就座后，便在双方参谋的协助下，先在本方准备的９个文本上签字，然后进行交换，在对方的文本上签字。这一过程共历时１０分钟。记者席上一片按快门声和镁光灯的闪亮。谁都不愿错失这一历史性时刻。大功告成之后，两人几乎同时站了起来，然后离座扬长而去。没有寒暄，没有握手，没有讲话，甚至没有看对方一眼。敌意之深，可想而知。
签字同时激烈炮战
２７日当天，朝鲜人民军的最高统帅金日成在平壤签署了停战协定。次日，彭德怀司令员在开城签了字。志愿军停战谈判代表团代号为１０１和１０２的首长李克农和乔冠华在座。联合国军司令克拉克则在美方谈判基地汶山履行其职责。原来拟安排双方司令员到板门店签字，但韩国放风要破坏协定的签字仪式，出于对领导人的安全考虑，后改由双方司令官各自在其驻地签字。
当上午１０时停战协定在板门店签字时，所有在场的谈判、观礼人员和记者都可以清晰地听到远处传来的隆隆炮声。为什么一面签字，一面又打炮？这是因为根据停战协定，正式停火须在协定生效后１２小时实行。于是，双方充分利用停火前的间歇进行了激烈的炮战，是为了出最后一口气，也好像是为了给战争送别。晚上１０时，全线炮火归于沉寂，三千里江山终于恢复了和平。次日清晨，双方士兵纷纷走出坑道、掩体、炮塔，看一看打得你死我活的对手到底是什么样子，一些大胆的士兵甚至还走到前沿彼此交谈和交换纪念品。没有欢庆，因为谁也不能夸口取得绝对胜利，但许多人都庆幸能活到看见停战。
