萧翎尽得张放武功真传，但唯独箫王自身之绝学并未授与萧翎，而要留给自己儿子张俊，萧翎深明大义。张放也要求萧翎出禁宫后带张俊前来，他是今生不会再踏出此地，萧翎允诺后向张放拜别。
天下武林群雄齐聚为萧翎悼祭，中州二贾早有情报知沈木风已离开百花山庄前来，追悼会也有所戒备。此时，张俊只身前来，本想向岳小钗再说些什么，但见到小钗以未亡人为萧翎披素，只有面带难色一旁无语。
追悼祭灵中，沈木风果然如所料的前来，而且几乎是百花山庄倾囊而出。双方一场大战已是一触即发！
《金剑雕翎》分集介绍： 第35集
萧翎的灵堂之上庄严肃穆，突然一阵火箭凌空而降，随后四处起火，群雄虽早有准备，却没有料到沈木风会有如此毒计，火攻造成无数无辜者难以幸免，连死者之灵也遭焚毁。群雄激愤化悲恨为力量，与百花山庄作殊死之战，双方战至昏天黑地时，只见岳小钗护着萧翎之灵牌神位且战且走，在杀阵之中已是染红了一身素衣，令张俊又是惊叹、又是无奈的着急，中州二贾更是激动不已舍命护着岳小钗。而沈木风见状，连连以毁灵牌为计，只见小钗招式大乱已受制于沈木风.... 就在情急危险之时，活生生的萧翎从天而降，如天神般的为黑暗带来光芒！
群雄振奋，沈木风虽是大为吃惊，但仍高喊一举消灭、一统武林。百花山庄之众见到萧翎现身，武功较之从前更是令人生畏，那有再战之心，就作鸟兽散。沈木风眼见局势逆转，知道再战恐难全身而退，也趁乱而去。
岳小钗与百里冰见萧翎死而复生，都喜极而泣。群雄也是欢呼盟主万岁！只有张俊很是尴尬不知所以。萧翎见状，不顾他人，急急忙忙告诉张俊其父亲箫王张放所托嘱之言，张俊不敢相信这奇迹，心中激动不已。此时，柳金铃与蓝玉棠亦赶至，他们见萧翎未死，深感欣慰，柳金铃也向萧翎求助，代报血海深仇。而毒手药王于旁看出柳金铃身上之毒，只因时日太久已无法施救。柳金铃话完扶着瞎眼的蓝玉棠向众人拜别。
柳金铃与蓝玉棠而后回到断崖处，在笑声中携手跳下山谷....。
《金剑雕翎》分集介绍： 第36集
祭灵追悼大会因萧翎生返而成庆生喜宴，群雄大败百花山庄更是人人兴奋。萧翎却在与小钗和百里冰等人告别后带张俊离去。
张俊在萧翎的带引下见到禁宫内的父亲箫王张放，两人以箫声诉离情，情到高昂，箫声狂放，张俊忍不住涕泗纵横，他语不成声要父亲回转白云山庄，箫王一代豪杰也不禁泪流而下，直说今生要在禁宫之内之忏悔度残生。在萧翎先行告去后，箫王也将他张家独门绝学传给了张俊。
沈木风回到百花山庄，不解萧翎在禁宫之中有何奇遇，能大难不死更得武功精进，而从萧翎出手招式看来，又是那么博大精深，自忖难道禁宫之中的武林秘籍真被萧翎所有，言下只有加紧血影神功的速成，才能战胜萧翎，而这么一来又将增加许多无辜受害者。
萧翎的师父在三圣谷得异象，唯恐爱徒萧翎有难，三人竟同出三圣谷，这三人一路问人问路亦造成轰动，后来得知萧翎大难未死，还得禁宫九大高手之武功，更是高兴，劝萧乘胜追击，一举歼灭百花山庄。
