克莱尔的同学告诉克莱尔，他已经找到那盘记录克莱尔"刀枪不入"的录像带，但却不知道这东西怎么会无缘无故"突然出现"在自己家里。克莱尔把带子藏进书包里，但是她的弟弟莱尔却瞧了个一清二楚。当克莱尔不在的时候，莱尔偷偷将带子拿了出来。
尼奇醒来后发现马卡已经不在来，希望镜中的自己出来帮忙寻找马卡。南森在家中准备接待和全家共用早餐的记者，而马特接到FBI的通知，前去调查赛纳的又一起谋杀案。马特看到了受到严重核辐射而身亡的尸体，并和FBI同事奥德找到了怀疑是赛纳的住在。
马卡和D.L.在公路上遇到了一起车祸，D.L.下车利用自己控制密度的能力穿入车门救出了伤者。正当汽车爆炸之际，阿宽和安度即时赶来，阿宽令时间停止，救出了D.L.和伤者。在南森家的早餐上，记者问到了南森和尼奇见面的事情，彼特即时接过了话题，生成尼奇是自己的心理医生。为答谢彼特，南森同意找林德曼要回伊萨克的画。
马特和奥德来到赛纳的住宅，发现室内已经遭受严重的辐射。按照警方找到的处方线索，马特和奥德来到医院，发现自己误把可以产生辐射的西奥多当作了赛纳。在马特的帮助下，西奥多听到了被自己误杀的女友临终前的心声。尼奇打电话给南森，希望南森帮助自己寻找马卡，南森担心妻子发现自己的秘密，挂断了尼奇的电话。绝望的尼奇砸碎了屋内镜子，另一个尼奇被释放了出来。马卡和D.L.的车停在路边，马卡走近一个损坏的电话亭，马卡利用自己的能力修复了损坏的电话，将自己的位置告诉了另一个尼奇。
《Heroes》分集剧情介绍 第8集
苏芮博士带着父亲的骨灰返回了印度，并决定重返学校任教。伊萨克醒来后发现伊顿正在照顾自己，并得之自己完全可以不依赖毒品而绘制未来的图景。阿宽和安度来到一家餐馆，并结识了女服务员查理。阿宽发现查理是一个有非凡记忆能力的人，很快阿宽和查理成为了朋友，此时赛纳正独自坐在桌边注视着阿宽和查理。
苏芮来到父亲以前工作的印度清奈大学，并在父亲的办公桌里发现了一把钥匙。在梦中苏芮再次看到了自己的父亲，以及发生在过去的很多事情。苏芮将梦中看到的事情告诉了母亲，并从母亲那里得知自己有一个5岁便夭折的姐姐，而自己的父亲认为姐姐具有某种天赋。在梦中一个小孩的指引下，苏芮看到了父亲被人杀死在出租车中的情景。苏芮用找到的钥匙打开了父亲的抽屉，并发现了父亲含有梦中小孩照片的文件。
马特被FBI探员奥德带到关押西奥多的牢房。马特发现西奥多和自己一样经历了记忆的丧失，并被人在颈部刻上了疤痕。克莱尔的父亲班尼特来到伊萨克的房间，希望伊萨克画出赛纳下一步的行动，以拯救自己的女儿，但伊萨克拒绝再次吸食毒品。班尼特告诉伊萨克，14年前一个有特殊能力的女人因为类似的事情死亡，留下了自己的女儿克莱尔。为了说服伊萨克就范，班尼特让伊顿利用自己说服别人的能力让伊萨克再次吸食毒品。
在酒吧，查理被发现死在了厨房，阿宽发现查理死亡的方式和自己在未来看到的伊萨克被杀的方式如出一辙。阿宽决定利用自己的能力返回过去阻止查理到餐馆上班，但没有在和安度约定的时间内返回。
