而这时,联络处主任大卫?葛根插进来说:“艾尔,我想问个简短的问题。我们需要搞明白一件事。总统的状态到底如何?他是否正处于麻醉状态中?”
“他还没有接受手术。”海格回答。
“他已经在手术台上了!”葛根反驳道。
“那么……”海格说,“现在,国家的权力就在这儿,就在这张椅子上,这是根据宪法的解释,直到副总统到达。”
这并不正确--美国《1947年总统更迭法》规定,指挥权从总统开始向下类推,首先是副总统,接着是白宫发言人和参议院议长(均由选举产生),一直延续到内阁各部长。内阁首长以国务卿为首,然后根据部门的建立时间排列。而军事指挥权,则从总统到副总统,再到国防部长。
3.2公里之外的国会山上,参议院里只有两名参议员。霍华德?贝克来自田纳西州,他是参议院占多数的共和党领袖;另一位是丹尼尔·莫伊尼汉,来自纽约州。
霍华德收到了枪击的消息,并将其向空荡荡的参议院公布,他说总统的状态显然不坏。莫伊尼汉起身说道:“我很高兴听到总统正在顺利复原的消息。而这对我们的意义还不止于此。我想,在这个时代,我们还从来没见过如此精彩的一幕,这使我们为自己的总统骄傲。”
此时此刻,里根正躺在手术台上,为他的生命而挣扎。
18:20乔治?华盛顿大学医院
手术结束了。里根仍然在麻醉状态下,戴着呼吸器,处于严密监控之中。10分钟后,空军2号飞抵华盛顿。布什先被送回家,然后登上另一辆车驶向白宫。
里根在下午7:30开始恢复知觉。又过了半小时,医生给他注射了吗啡镇痛。他一度问起枪手是否已经就擒:“他为什么要这么做?他的目的是什么?”
当他开口说话的时候,第一份官方医疗简报会正在乔治?华盛顿大学医院召开。院长发布最权威的结论:“总统现在神智清醒,生理指标稳定。他已经度过了危险期。”
一些医生们觉得,这更像是政治表演,而非医学真相。里根还在不断地接受镇痛剂注射。可能伤害大脑的药品有:吗啡、可待因、杜冷丁和安定药、麻醉剂、喷妥撒(一种麻醉剂)……短短几个小时里,他的注射量已经不小,可能需要一周时间,才能代谢完毕。
20:20 白宫
副总统在新闻简报室宣布:“我可以再次向全国保证,政府正在正常运转。”他很快离开,由低级官员回答提问。
一个记者问了这样一个问题:“政府采取了什么措施来避免海格发动政变?”