里根遇刺后的第一张照片。尽管在笑，实际上他非常虚弱
乔治？华盛顿大学医院
与此同时，病房里的里根正在一张粉色的纸上写便条。上面写着：“总而言之，我还不如待在费城”--这是喜剧演员w?c?菲尔德的话。有一次他被提问，想在墓碑上刻点什么，他就这么回答。
午夜过后不久，医院发布了新消息：“显然，总统的身体已经可以正常运转了。只要在今天下午打个盹，他或许可以整天保持清醒。”
总统确实醒着，整晚忍受着疼痛的折磨。凌晨2：15，再次接受吗啡注射后，他脱下了呼吸器，可是由于气管里插着管子， 此时他无法说话。
“就这样了。” 里根听到这么一句话，马上开始烦躁。他在纸上歪歪扭扭地写道：“他这是什么意思？”
一个护士解释说，这表示他们准备拔掉他身上的管子了。这时是凌晨2：50。
3月31日，星期二乔治？华盛顿大学医院
6：45，天还黑乎乎的。里根时睡时醒，氧气管夹在他的鼻子上。在旁人的帮助下，他从床上撑起来，这样就能刷牙了。早上7点，总统要开会。
白宫办公厅主任贝克和部下一起，把包含一周每个工作日信息的、18页长的白宫新闻摘要带到了康复室，召开早晨7点举行的例行计划会议。唯一不同在于，本次会议在病房召开。所有的窗户都被遮盖起来，以防好事者或者刺客偷窥。
会议一开始，部下就告诉总统不必担心，白宫仍然像一架上好了油的机器一样运转正常。里根的回应是气喘吁吁和难辨的字迹，可其中有一句写得还算清楚：“是什么使你认为，听到这些会使我觉得高兴呢？”
