这让史迪威很难堪。从那以后，如果现场有其他人，他再也没有对蒋介石直接说过中文，他对言行举止是非常注意的。
解说：如今，史迪威和蒋介石的日记，都存放在胡佛中心，所谓历史真相，从来都是人们根据各自的经验来选择解读的，所以历史的真实周围插满了路标，只有逐一看过，才能最大限度地接近真相。
史迪威最后的时光，是在加州的卡梅尔度过的，1912年夏天，史迪威携妻儿来到蒙特雷海岸南面的卡梅尔度假时，就迷上了这个地方，后来他在卡梅尔建造了一座西班牙风格的房子。
JohnEasterbrook：你能看到这里有一块铭牌，这块牌子是什么时候立在这的，具体哪一年我记不太清了，是我父母把牌子立在这里的。牌子上写着“这是一个对美利坚绝对忠诚的、从不违背原则的、无与伦比的战士”。
记者：这些话是谁写的呢？
JohnEasterbrook：我父亲。
被人们遗忘的二战中缅印战区
解说：如今这座旧居已经不属于史迪威家族，在John的印象中和外祖父相处的日子并不长，但是这里的点点滴滴，都充满了温暖的回忆。史迪威曾经说过家庭是他的城堡，除了1942年到1944年指挥中缅印战区，其它时间里他的家人都常伴左右。
JohnEasterbrook：他是一个顾家的人，他非常热心于家务，为家庭和孩子他付出了很多，他没有什么所谓的想阴谋控制中国的野心。当你读过那些他从CBI战场抗日前线发回的那些信件，你发现他总是会谈起家庭，他的个人愿望就是有一天退休后，能回到卡梅尔的家，在院子里做做园艺。
解说：1945年太平洋战役正在激烈进行，史迪威在大洋的这一端，密切注视着战局的变化，6月史迪威就任第10集团军司令，负责攻打冲绳岛。以后的战局急转直下，两颗原子弹迫使日本投降，而史迪威终究没能指挥美军部队进行一次大规模的战役。
史迪威隔海望着抗战胜利后的中国，想回那里去看看，但被蒋介石拒绝。1946年9月，史迪威被查出患有晚期胃癌，弥留之际他提出希望得到一枚战斗步兵纪念章，这是一枚只要在第一线战斗过的士兵，就能获得的普通奖章，10月11日，陆军部满足了他的最后愿望，第二天史迪威去世。
何亮亮：史迪威熟悉和热爱中国，在亚洲战区和蒋介石相处，消耗完了他的所有精力，他大概是二战中美军上将里经历最艰难的一个，他去过最艰苦的地方，打过最艰难的战争，却没有得到和他的付出相当的荣耀。而他主持修建的那条利多公路，也就是后来的史迪威公路，也被岁月侵蚀，消逝在中国、缅甸、印度，这个被遗忘的战场上。
