“明是一盆火 暗是一把刀”指的是《红楼梦》中的王熙凤,说的是一个人表面上哼哈随和,骨子里却渗透着尔虞我诈、勾心斗角,工于心计,笑里藏刀。
“撑场面”就是“捧场”的意思。原指特意到剧场去为演员的演出喝彩,今则多指为别人的活动吹嘘。
“唱主角”原意就是在一台戏里担任主角的职位,比喻担负主要任务、在某方面起主导作用或具有重要的地位。唱主角的可以指人,也可以指单位团体。
Likened to playing an important role in some action or work. The subject can either be someone or a group.
e.g. 在学校艺术节的活动中,我们班的小雪唱了主角。她表演的很多节目深受广大师生的好评。