地名：外滩18号基本简介共有来自亚太11个国家和地区的36个项目提出申请文化遗产保护奖
，其中中国地区有8个项目申报，而外滩18号是本年度中国内地唯一的得奖项目。“走进那扇外滩最美的铜门，一个同时拥有东西方文化精髓的舞台就在眼前展开。英式混合主义建筑加上摩登室内装修，有序地把历史、文化、时尚和艺术融合为一体。”自2004年11月底改造竣工重新开放以来，位于上海南京东路外滩的时尚新地标———外滩18号一直不乏溢美之词。最近，联合国教科文组织将2006年亚太文化遗产保护奖授予外滩18号。
申报过程今年共有来自亚太11个国家和地区的36个项目提出申请，其中中国地区有8个项目申报，仅上海一地就有外滩9号轮船招商总局大楼、外滩18号、虹口区东大名仓库、长宁区陶家宅等5个项目申报，竞争相当激烈。而外滩18号是本年度中国内地唯一的得奖项目。下月7日，联合国教科文组织曼谷办公室的亚太区文化顾问理查德·恩格尔哈特将专程来沪，向参与外滩18号项目的公司与个人颁发奖牌。联合国教科文组织专家评委会认为，外滩18号的成功之处，在于将中国第一家外资银行改造为高档商业大楼中采用了最严谨的技术水准和最高的建筑标准。本项目成功地结合国际技术专业人员以及中国当地的专家和工匠，融合了最前沿的修复技术以及中国建筑的传统。专家特别提到，外滩18号的地理位置优越，加上其目前受欢迎的程度，不仅重新定义了新上海摩登的相貌，在历史建筑保护技术的考量、质量的坚持与商业的成功等方面也建立了新的模范与标准。
改造初建于1923年的Bund18（外滩18号）大楼曾是渣打银行的亚洲总部。渣打银行于1955年迁离该址后，大楼曾作为不同国营企业办公场所。1995年，上海市政府将外滩18号大楼列为市级保护建筑。上海珩意房地产经营有限公司于2002年与上海久事公司签约，取得大楼经营权并进行保护与整修。据了解，为期两年的外滩18号改造工程集中了意大利Kokaistudios建筑事务所、同济大学建筑设计研究院、柏诚机电设计公司、上海大栋工程管理公司、上海装饰集团公司等一批中外著名公司和能工巧匠。以意籍首席设计师FilippoGabbiani为首的7位外国设计师采用了一种新的修复古建筑的模式，不只是“修旧如旧”，而是将现代设计元素与原来建筑风格自然融合，让来到这里的每一个人觉得新旧分明却又浑然一体，既能找到大楼的历史记忆又不妨碍其发挥新功能。上海外滩18号（中间大楼）的外景。初建于1923年的外滩18号大楼曾是渣打银行的亚洲总部，2004年11月底改造竣工重新开放。
亚太文化遗产保护奖
联合国教科文组织亚太文化遗产保护奖是为认可和鼓励亚太地区民间团体及个人在修复及保护历史建筑上所付出的努力而于2000年所设的奖项。联合国教科文组织相信，通过认可民间修复并使用历史建筑的成就，可以鼓励其他业主共同参与到保护修复文化遗产的行列。2003年8月，广州市从化广裕祠获得联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖杰出项目奖第一名，这是中国第一次获得联合国亚太地区文化遗产保护大奖。去年的大奖得主是北京故宫博物院的修复项目。
示范作用
联合国教科文组织向外滩18号颁发此奖，除了因其在大楼修复上功不可没外，商业成功也是一个很重要的砝码。联合国方面认为，外滩18号在用心保护历史建筑与取得商业成功之间能达到完美结合，对亚太地区其他的文化遗产保护项目将起到很好的示范作用。上海珩意房地产经营有限公司执行董事张瑷玲告诉早报记者，“我们希望借助外滩18号重新赋予‘奢华’以无限的想像力，让人体验一种有别以往的知性摩登，重新塑造属于上海的新生活美学。”
外滩18号精品廊位于1，2层的精品廊聚集了来此世界各地的顶级奢侈品。除了珠宝皇帝卡地亚，顶级钟表制造商百达翡丽，朗格表，雅典表，瑞士制造Caran d'Ache高级书写品牌相互毗邻，著名男装品牌Ermenegildo Zegna,还有世界著名艺术品收藏者Berko家族在中国开设的唯一一家经营欧洲名画的Berko Gallery,百鹤高画廊。精美珠宝艺术品云集于此。
歌曲《外滩18号》歌曲简介这个秋天，用温暖旋律疗爱情的伤
灯光迷离的外滩，滔滔的江水里传递着远航船只汽笛的哀鸣，行走的人群中没落着形单影只的心灵，偶然相遇的都市男女或许即将面对命中注定的分离。
其实，每座城市的每个转角，都上演过无数次的黯然神伤；游离眼神的背后，跳动着寻觅幸福港湾的心房；你和我内心最柔软的角落，都隐藏着无法言语的伤；爱情，让我们伤痕累累；爱情，让我们迷茫彷徨……
这个秋天，“男才女貌”音乐情侣——袁成杰、戚薇以温暖、纯粹的声音吟唱疗伤系都市情歌，告诉我们，爱情并非生存的唯一力量；这个秋天，我们在《外滩十八号》的旋律中经历成长，明白爱情的真谛永远是甜蜜多过哀伤；这个秋天，让我们一起用温暖的旋律疗爱情的伤。
歌词
我不知道你在想什么
还是那个地点那条街 哦
那缠绵的地点
难道是爱的天平已经倾斜
下着雨的夜（太熟悉的街）
所有的感觉（已没有那么热烈）
下着雨的夜（心痛的感觉）
刹那的视线（黑夜里天空下着血）
太多的理由（太多的借口）
都无法代替（你对我爱的感觉）
太多的画面（太多的理由）
都变成要结束的一切
我不知道你在想什么（你很明白）
还是那个地点那条街 哦（那分手的夜）
那缠绵的地点
难道是爱的天平已经倾斜
我很明白你在想什么（我不知道）
还是那个地点那条街 哦
（相约的地点）结束的一切
很明白爱并不是你要的一切
（RAP上海话）袁成杰：
今朝、明朝、白天、夜到
阿拉 谢谢 外滩18号
侬好 吾好 色意就好
从此拗断 再会外滩18号
（RAP英文及成都话）戚嶶：
I want this, I want that
Want everything that I can get
But honey, Am I right
Our love can’t forget
喝茶 打牌 一天到黑摆龙门阵
一天得尔当类 你要爪子嘛？！
所有混乱的感觉
无可救药的一切
太多一切 太多情节
太多伤痛的理由让我无法拒绝
创作团队
制作人、（Producer）∶胡海泉、秦天
作词、(Word author)∶秦天
作曲、(An author)∶秦天、吕雯
制作∶EQ arts吕雯
编曲、(Instrument)∶秦天
制作助理、( Make to a assistant) ∶蔡建峰、李冉
RAP编写∶胡海泉、王劲、袁成杰、戚嶶、裤子
RAP作曲∶胡海泉
RAP∶袁成杰、戚嶶
GUITAR∶小文
合音编写、(shut the sound to write)∶吕雯
合音、( Shut the sound to write )∶ 亚男、宇儿、吕雯
录音工程师、( Recording engineer )∶瞿然
录音助理、( Recording assistant )∶文龙
录音室、( Recording room)∶EQ arts Studio-B棚
混音室、( Mix the sound room)∶EQ arts Studio-C棚
混音工程师、( Mix a sound engineer )∶金兴起（韩国）、秦天
母带处理工作室、( Deal with the operating room in master tape )∶EQ arts Studio
母带处理工程师、( Deal with the engineer in master tape)∶PIERRE(法国)、秦天
企划宣传协力∶EQ arts唱片企划宣传部
企划宣传协力执行∶王可、单俊
新媒体运营总监∶胡雯 助理∶詹伊
联合出品∶EQ唱片 北大星光
创作背景从真空爱情到都市疗伤
从年初吟唱真空爱情的音乐小说《茶之恋》到10月隆重推出的都市疗伤系最新单曲《外滩十八号》，短短九个月间，袁成杰和戚薇的音乐风格有了显著的成长，而在现实生活中，他们也以自身的努力完成了现有人生中最大的蜕变。
07年8月16日，师出同门的袁成杰和戚薇身着豪华宫廷礼服、搭乘新款保时捷亮相，在一片极具皇室婚典氛围的豪华仪式中高调签约，正式“嫁入”以“男才女貌”影视品牌著称的北大星光集团，成为该集团旗下重金力捧的明星艺人。在北大星光这一专业造星平台的全方位包装打造下，签约未满两月的袁成杰和戚薇就以最新“男才女貌”组合的身份闪亮出击，隆重推出他们的首支单曲《外滩十八号》，以音乐的力量向众人展示他们的成长。
在首支单曲的制作过程中，集团特邀今年红极一时的歌曲《该死的温柔》的词曲作者秦天为两人写歌，并请出著名音乐人胡海泉担任制作人，力图使两位新人向广大听众交出一份令人满意的答卷，为大家送去与往日不同的听觉体验。
胡海泉：他们填补了国内流行乐坛的空白
作为袁成杰和戚薇这对“男才女貌”组合首支单曲乃至首张专辑的制作人，著名音乐人胡海泉对他们的演唱毫不吝啬溢美之词，表示两人的声音很特别、很好听，而以“男才女貌”组合身份冲击乐坛的方式，更是填补了国内流行乐坛长期缺乏男女对唱组合的空白。
在谈到袁成杰和戚薇最新EP时，胡海泉表示：“戚薇的声音偏沙哑，袁成杰的音色又较高亢，乍一听录音成果像是‘男男对唱’，但我对于他们的录音成果很满意。而且他们两个本身都非常聪明好学，学歌的速度很快，在录音过程中也能积极提出自己的想法。在《外滩十八号》中，他们提议将上海话、四川话等方言写成RAP融入歌曲，并当场写词，结果录出来的效果非常好。在我心里，他们绝对算得上实力派。”
