基本概况溪翁庄镇位于北京市东北部、密云县西南部，北濒密云水库，镇中心距县城11公里，它是密云县最早的建制镇之一,是密云水库的主要保护地。2001年2月被市政府批准为33个重点建设中心镇之一，2004年又被国务院六部委确定为全国重点镇。2003年被市人民政府、首都绿化委员会评为“首都绿化美化园林小城镇”和“首都绿化美化先进单位”；2003年、2005年先后被评为“密云县绿化美化先进单位”；2002年被中共密云县委员会、密云县人民政府评为“密云县2001年度环境综合整治工作先进单位”；2005年被密云县治安治理委员会评为“密云县社会治安综合治理2004年度先进单位”。2005年被评为“北京市环境优美乡镇”。2006年被评为“北京市卫生镇”和“全国环境优美乡镇”。
溪翁庄镇镇域面积8790公顷，耕地875公顷。总人口28985人，其中:农业人口17600人。镇内有中学1所，小学3所，成人学校1所，幼儿园10所。医院两所，农村医疗站15个。密云水库管理处、机床研究所等市属单位21个。公安派出所、法庭、工商所、国税所、地税所、邮局、电信局、兽医站、电管站、信用社、农行分理处、消防中队等派出机构12个。经过近年来的建设，城镇道路、供水、供电、供热、排水、电讯、燃气等基础设施已逐步完善，环境状况良好。
行政区划溪翁庄镇辖6个社区（第一社区、第二社区、第三社区、第四社区、第五社区、润溪社区）；14个村委会（北白岩村、溪翁庄村、金叵罗村、石马峪村、走马庄村、尖岩村、东智东村、东智西村、东智北村、石墙沟村、黑山寺村、立新庄村、白草洼村、东营子村）。
农业情况基本情况
1、镇域面积8790公顷。
2、全镇有14个行政村，22个自然村，总人口28985人。其中农业人口6348户，14877口人。
3、全镇现有耕地10820亩，人均耕地0.7亩；山场面积55808亩。
4、到2006年底，全镇农村经济总收入8.4亿元；大农业总收入1.9亿元；农民人均收入达到8574元。
农业生产
1、特色林果业的发展。全镇已发展果树面积9000亩，其中：板栗4000亩；苹果1000亩；樱桃基地600亩；干鲜果品总产完成202万公斤。2000—2006年完成退耕还林 1791亩。全镇现有有林地面积2126.6公顷，森林覆盖率50.33%。
2、蔬菜产业的发展。全镇已建设无公害蔬菜基地450亩，年产蔬菜12702吨，其中设施蔬菜260亩。
3、养殖业的发展。建成投产高标准规模养殖小区6个；奶牛存栏918头，肉羊年出栏达到1.1万只；肉鸡年出栏55万只；年出栏生猪18749头；年出栏肉牛1921头。鱼品总产量52万公斤。
4、农产品加工龙头企业的发展。农嘉禾农产品加工企业落户于我镇带动基地规模达到5000亩，带动农户300户。
5、休闲观光农业稳步发展。全镇累计建成休闲渔业小区13个，养殖水面150亩；休闲观光采摘园6个，面积600亩。建成农业标准化生产基地3个，其中养殖业1个，种植业2个。
