拉丁语语法专名,英语称作the deponent verbs,指拉丁语中某些表主动态的动词却在所有或部分场合里永远以被动态的形式出现。拉丁语中的这类相异动词是古印欧语中间态动词形式的残留,一般可被分作完全相异动词和部分相异动词。
完全相异动词,指某些表主动态的动词原形及其不定式、完成态和分词形态都只有被动态的形式。如:动词 conor[尝试、试图] 是原形,不定式是 conari,完成态和分词态都是 conatus。三者都是被动态的形式。
半相异动词, 指某些表主动态的动词原形及其不定式、完成态和分词形态既有主动态的形式,又有被动态的形式。如:动词audeo[敢于] 原形是主动态,不定式 audere 也是主动态;而一旦使用完成态和分词态却成了 ausus,变成了被动态。