曾在《刑房之恐怖星球》中扮演断腿机关枪辣妹而红极一时的意大利裔女星罗丝·麦高恩，即将主演新版《女王神剑》，该片翻拍自1985年的旧作，由于男主角是大名鼎鼎的施瓦辛格而为人熟知，新版《女王神剑》由影坛怪杰罗伯特·罗德里格兹任制片，此君也是罗丝·麦高恩老公，夫妻档再度出击，我们有理由相信，该片又将成为一部B级电影的饕餮盛宴。罗伯特·罗德里格兹一向钟情B级片和CULT片，去年与好兄弟昆汀·塔伦蒂诺合伙打造的《刑房》虽然票房失利，却依旧大受影迷的追捧，这次选择连施瓦辛格本人都称做烂片的《女王神剑》来重新翻拍，再次证明怪才向来不按常理出牌的真理，也许在他看来，老版的粗砺生猛才更加适合他的二次创作，而最重要的是，女主角非常适合罗丝·麦高恩的发挥，简直如同量身定制一般，有助于其事业继续飙升。面对记者，罗德里格兹笑称自己注定是R级片导演，名字的两个字母缩写都是R（Robert Rodriguez）。
新版《女王神剑》由曾担任《杀出个黎明》、《墨西哥往事》等片副导演的道格拉斯·阿诺科斯基执导，影片将在09年10月正式开镜。
《女王神剑》新版简介
导演：道格拉斯.阿诺科斯基
主演：罗丝.麦高恩
与生俱来有一种神秘特异功能的索嘉，她的父母突然被一个凶残的皇族杀害，悲愤的索嘉发誓要为父母报仇。但这种功能发挥效力的前提是，她不能爱上男人，除非这个男人的力量远胜于她，否则她的神力就会消失。随后在报仇的途中，索嘉遇到了自己心仪的男人，然而对方的力量是否足够强大呢？
