《云崖空翠图》是中国清代画家王翚的国画作品。该画为设色纸本，155.5×42.5cm。
王翚（1632-1717）清代画家。字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。江苏常熟人。出身绘画世家，幼承家学，初学画于张珂，后又得到王鉴、王时敏指点。擅山水，初摹黄公望，后广泛师法唐宋元明诸家，转益多师，加以发展变化，形成个人风貌。曾说“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成”。其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。在四王中比较突出。其画在清代极负盛名，康熙三十年奉诏绘制《康熙南巡图》，3年完成，得到皇帝的褒奖，被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。有《康熙南巡图》(与杨晋等人合作)、《秋山萧寺图》、《虞山枫林图》、《秋树昏鸦图》等传世。
《云崖空翠图》录文：芙蓉天半冷春阴，湿翠横空千树林。过桥路向清溪转，入此云几许深。款识：仿巨然法于来青阁。钤印：王翚之印（半朱文半白文）、石谷子（朱文）。鉴藏印：井观斋（朱文）、息园主人鉴赏图书（朱文）。
