jiā/jiá/gā/xiá dài
科举考试是古代的学子进入仕途的主要途径，因此历朝历代的科举考场上都存在着作弊的现象。其中最常见的作弊方法有三种，一个是贿赂主考官以获得好的成绩；第二个就是夹带考试经文进入考场内作弊；第三是请人代考。唐代时科举考试的考场设有卫兵，以阻止考生夹带作弊。武则天时代设立了“糊名”的办法，将考生的名字遮盖，以减少批卷者认出答卷人的机会。宋代发明了“誊录”的方式，由专人抄录考生的试卷后，再由考官对抄本的内容进行评级。明清的科举保安措施更为严格，甚至对考生的穿戴、考场所用的各种工具都做出了极为严格的规定，以杜绝藏有夹带。
entrainment
在溶剂萃取过程中，两相混合传质以后的分相不充分，造成溶剂相中裹夹水相微细液滴及水相裹夹溶剂相微细液滴的现象，就是所谓的两相“夹带”。夹带将增加萃取剂的损失和降低分离效果。夹带一般是由于萃取时输入能量过大，造成分散相液滴过度粉碎或两相澄清分相时间不够所致。
