现代汉语中“唉~~~”这个语气词更贴切,但是“呜呼”叹息的程度更深一点。
听老辈子说,“呜呼”二字读音古今有异:今取“有边读边”之简易识字法,直读“乌乎”即是。而古人却读如“呀~哈”,“呀”要发高声,然后拖出尾声“哈”,表达一声长叹。(小楼注:这句版权归愚牛)
另外,在日语中“呜呼”二字读为“啊哈”,而日语中保留了部分唐宋读音,所以呜呼二字应读古音“啊哈”或者“呀哈”,这样才能体现出“呜呼”二字的作用来。
笑话军事旅游美容女性百态母婴家电游戏互联网财经美女干货家饰健康探索资源娱乐学院 数码美食景区养生手机购车首饰美妆装修情感篇厨房科普动物植物编程百科知道汽车珠宝 健康评测品位娱乐居家情感星座服饰美体奢侈品美容达人亲子图库折扣生活美食花嫁风景 | 首页 |
现代汉语中“唉~~~”这个语气词更贴切,但是“呜呼”叹息的程度更深一点。
听老辈子说,“呜呼”二字读音古今有异:今取“有边读边”之简易识字法,直读“乌乎”即是。而古人却读如“呀~哈”,“呀”要发高声,然后拖出尾声“哈”,表达一声长叹。(小楼注:这句版权归愚牛)
另外,在日语中“呜呼”二字读为“啊哈”,而日语中保留了部分唐宋读音,所以呜呼二字应读古音“啊哈”或者“呀哈”,这样才能体现出“呜呼”二字的作用来。