作品简介作品命名一览
作品原名 ：魔法の天使クリィミーマミ
出品年代 ：1983年
出品公司 ：Studio Pierrot
剧集总数 ：52集
官方译名 ：我是小甜甜
正式译名 ：Magical Angel Creamy Mami
香港无线电视（TVB)：我系小忌廉
中国大陆 ：我是小甜甜(辽宁人民艺术剧院配音、深圳电视台引进）
中国台湾：魔法小天使 （中华电视台引进）
意大利/法国：L'incantevole Creamy
制作人员原 案 伊藤和典
监 督 小林治
构 成 伊藤和典
人物设定 高田明美
音 乐 马饲野康二
制 作 PIERROT工作室
声 优 太田贵子（森泽优)
中文配音中国大陆播出的版本1997.5由深圳电视台译制，辽艺配音
配音演员表：
优（小甜甜）——王晓燕
俊夫——刘喜瑞
立花慎悟——陈大千
绫濑雅子——郝琳杰
木所——方树桥
和智——兰燕
仁智——佟春光
如月弘夫——俞德元
优的爸爸（森泽哲夫）——韩力
优的妈妈——李韫慧
羽星人秀吉、日高守 ——贾丽娜
其他配音：邓常兰、姜泽文、滕奎兴
剧情简介10岁的女孩森泽优一次机缘巧合下得到神秘力量．可以变身成为一位漂亮且拥有动听歌喉的16岁美少女CREAMY MAMI。在一次电视台的户外节目中首次演唱而一鸣惊人。于是小优以家里所卖的奶油薄饼为名，开始了偶像CREAMY MAMI的银色传说。《我是小甜甜》里面有一个很有趣的处境，就是外表十六岁的CREAMY MAMI，其实骨子里只是一个十岁的女孩小优，所以思想上及动态上都很有趣。正因为这样，人物的可塑性就随著变高了，剧情亦因而能够变得丰富起来。小优青梅竹马的男朋友大友俊夫，也是小优暗恋的对像。小优作梦也想嫁给他，而优一直喜欢着的这个儿时的好友俊夫，却在一无所知的情况下竟对CREAMY MAMI一见钟情……并成为CREAMY MAMI的死忠歌迷，心里只有CREAMY MAMI一人。而优是CREAMY MAMI的秘密却不能够让别人知道，因为只要有人看到，优的魔法就失灵了，将不能够再次变成CREAMY MAMI，优为此非常的苦恼，于是一段特殊的三角恋情就展开了，许多有趣的故事就发生了…在歌谣节的前夕，优和俊夫因为歌谣节CREAMY MAMI参加的歌唱比赛闹了很大的矛盾，因为俊夫的眼中只能看的到CREAMY MAMI，并告诉优：“你无论怎样努力都不会做到象CREAMY MAMI那样优秀的”，听到这句话后优哭着跑开了，表示不会去观看比赛。但歌谣节当天俊夫在比赛的现场发现了本已不可能来观看比赛的优，原来是优乘比赛开始前的空隙解除变身来找俊夫和解的，优最终没有找到俊夫，俊夫跟在后面却发现优走进了只为CREAMY MAMI一人准备的个人房间，这不是CREAMY MAMI的房间么，为什么......终于满怀疑虑的俊夫推开了房间的门，等待着他的是.......
各集标题01：羽船
02：明星的诞生
03：初露锋芒
04：紧急出动
05：小甜甜的秘密
06：雄鹿的传说
07：给坏人送花
08：海滨奇妙的二重唱
09：盛夏的妖精
10：你好,智子
11：爸爸是中年车手
12：摄影棚大停电
13：镜中的小甜甜
14：我的梦
15：红色天使
16：消失在海底的记忆
17：时间停止的森林
18：和本的冒险
19：最长的一天
20：危险的礼物
21：有趣的晚会
22：弘夫和笛声
23：星伞
24：熊的试演
25：歌谣节之夜
26：再见，魔法
27：飞向"羽星"
28：不可思议的转校生
29：架空索道大恐慌
30：乡下的奶奶
31：优的迪斯科舞
32：两个人的情人节
33：恐怖的喷嚏
34：乔的反击
35：立花变成了女人
36：银河马戏团
37：玛丽的眼睛
38：歌迷俱乐部
39：侏罗纪怪兽
40：小吃部之战
41：注意休息
42：记忆中的舞台
43：忙碌的优
44：解脱梦障
45：悲哀的超能少年
46：杰出的钢琴家
47：小甜甜的初吻
48：初次约会
49：秘密宝藏
50：小甜甜失踪了
51：俊夫,不要想起来
52：最后的演出
