古文片段出处《诗经·大雅·板》第七章：“价人维藩，大师维垣，大邦维屏，大宗维翰。怀德维宁，宗子维城。毋俾城坏，毋独斯畏。”译文这里所说的“大宗”和“宗子”均指周代贵族中根据血缘关系对族人拥有管辖和处置权的人。
翰：栋梁。
宗子：嫡姓长子。
【原文】大邦维屏，大宗维翰。怀德维宁，宗子维城。
【译文】大国是屏障，大族是栋梁。为政有德国安宁，宗子是城墙。
汉学名著概况《宗子维城》，罗泰著，又译《孔子时代的中国社会（公元前1000至250年）》，加州大学洛杉矶分校COTSEN考古研究所，2006年出版。目录第一部 新的等级制度及其贯彻（礼之用）
第二部 内部融合及与外部划清界限（内诸夏而外夷狄）
第三部 变革与重组（高岸为谷，深谷为陵）
结论简介作者利用最新的考古发现材料研究了孔子时代的中国社会。作者不但介绍了新的考古材料，还展示了思考、解释这些材料的新方法。作者探讨了许多问题，诸如社会分层、宗族与世系组织、性别和种族区别等等。该书以美国、日本考古学者熟悉的历史分析方法来处理中国青铜时代的考古材料，使人耳目一新。作者罗泰（Lothar von Falkenhausen），美国加州大学洛杉矶校区（UCLA）艺术史系教授、扣岑（Cotsen)考古研究所代理所长，教授美术史和中国考古。在哈佛大学获得东亚研究硕士学位（1982年）和人类学博士（1988年）。本科时在德国波恩大学（1977-1979年）和北京大学（1979-1981年）分别学习两年，未获学士学位。博士生求学期间在日本京都大学（Kyōto）留学两年。毕业后先任教于斯坦福大学，１９９３年起至今任教于加州大学洛杉矶校区。他的研究方向为东亚考古，主要研究中国青铜时代考古，研究领域涉及古代中国青铜器及其铭文、礼仪制度、地区文化、古代跨亚洲的文化交流和方法论与考古学史等问题。目前已发表近百篇论文，最著名的是他的专著《乐悬：中国青铜时代的编钟》（Suspended Music: Chime Bells in the Culture of Bronze Age China, 1993年由美国加州大学出版社出版）与《宗子维城》（又名《孔子时代（公元前1000-250年）中国社会的考古学研究》（Chinese Society in the Age of Confucius (1000-2500BC): The Archaeological Evidence, 2006年由美国加州大学扣岑考古研究所出版）以及《剑桥古代中国史》关于春秋时代物质文化的章节。《宗子维城》获美国考古学会 (SAA) 2009年度最佳图书奖，是有关中国考古学的研究首次获此殊荣。他是长江上游盆地盐业考古与景观考古中美合作项目的美方负责人，Journal of East Asian Archaeology (《东亚考古学杂志》，荷兰莱敦出版)的创刊主编之一。
