词语释义成语:君子之接如水
拼音:jūn zǐ zhī jiē rú shuǐ
注音:ㄐㄩㄣ ㄗㄧˇ ㄓㄧ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
释义:亦作“君子之交淡如水”、“君子之交淡若水”。谓贤者之交谊,平淡如水,不尚虚华。解释君子:品行端正的人。君子的交往清淡如水,而不是互相拉拢、利用。
语出:
1、西汉·戴圣《礼记·表记》:“故君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以坏。” 郑玄 注:“接或为交。” 孔颖达 疏:“君子之接如水者,言君子相接,不用虚言,如两水相交,寻合而已。”
2、《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以絶。”郭象 注:“无利故淡,道合故亲。”
3、 宋 辛弃疾 《洞仙歌·丁卯八月病中作》词:“味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。”
相关信息感情色彩
中性成语
成语用法
作宾语、分句;指纯洁的交往
成语结构
复句式成语
产生年代
古代成语
近 义 词
君子之交淡如水、君子之交淡若水、君子之交接如水
反 义 词
小人之交甜如蜜
英语翻译
The friendship of a gentleman is insipid as water.