分享
 
 
 

威廉·奥尔德

王朝百科·作者佚名  2012-06-04
窄屏简体版  字體: |||超大  

生平威廉·奥尔德(William AULD1924-2006)著名世界语诗人。苏格兰人,曾任英国中学副校长、英国文学老师。13岁开始接触世界语,以后和好友John Francis,Reto Rossetti,John Dinwoodie一起学习世界语并成为世界语文学中四人组合苏格兰派。他1937年学习世界语,1947年开始活跃于世界语文坛。1942年到1946年,应征入伍成了一名空军飞行员,参加了第二次世界大战,军旅生涯深深影响了他的世界观。1944年到战争结束他先作为Spitfire侦察机50名飞行员的一员在原英属罗德西亚服役,后在中东、东亚、北非、意大利和希腊开展摄影和间谍活动,战争结束后,从事了一段时间的空军试飞员。

文学贡献步入文坛威廉·奥德从军期间开始创作,1947年当天退役回到苏格兰,就在《苏格兰世界语》杂志上发表了由英文翻译的诗歌,他开始为这个杂志投稿几年,尽管作品非常简单,但作为新人被关注。编辑期刊1949-1955 《苏格兰世界语》

1955-1958 1961-1962《世界语》(国际世界语协会机关刊)

1962-1963《世界文化》

1968-1972《北方三棱镜》

1973-1999《英国世界语者》

1980-1987《泉源》

1988 《一月间》杂志栏目主编

世界语活动1.他的世界语文学图书在他去世前移交苏格兰国家图书馆。

2.世界语作家协会自1999年直到2006年他去世推荐他作为诺贝尔文学奖提名候选人。

3.1977-1980年担任国际世界语协会副主席,1979-1983年担任世界语学士院院长,国际世界语协会荣誉会员及国际世界语笔会名誉主席。

4.2000年获得FAME奖。

主要作品诗集1952年《激情的呼吸》(四人诗选部分) 1956年《童年人种》

1960年《单指的旋律》

1969年《幽默》

1976年《韵书》(与Marjorie Boulton合编》

1978年《来自一个绿色的生命》

1987年《没有导航的臂膀》

1992年《我们的一员》文选1957年 《1000-1800英国文选》(诗歌部分)

1958-1984年《世界语文选》(1987-1957世界语诗集)

1977年《25年》(诗歌部分)

1978年《苏格兰文学》(合编)

1991年《新编世界语文选》

1994年《Eŭgeno Miĥalski大诗集》(编辑)

1996年《时光逃逸》译著1952年《鲸牙》(Jack London)

1977年《主显节》(Shakespeare)

1977年《残酷夜城》(James Thomson)

1979年《Don Johano, 歌曲1》(Gerge Byron)

1980年《鲁拜体》(Omar Kajam)

1981年《呻吟》(Shakespeare)

1984年《山村》(叶君健)

1984年《太常见的凤凰》(Edward Fitzgerald)

1987年《诚信的重要性》(Oscar Wilde)

1987年《错误的喜剧》(Shakespeare)

1987年《献礼》(翻译诗歌)

1988年《波斯体诗集》(HAFEZ)

1993年《斯巴达克》(Leslie Mitchell)

1994年《Aŝkelono街巷》(Harry Harrison)

1995年《Teri街》(Douglas dunn)

1995年《环的集合》(J.R.R.Tolkien)

1995年《两个大洞》(J.R.R.Tolkien)

1997年《国王归来》(J.R.R.Tolkien)

1998年《Baskerviloj猎犬》(Arthur Conan Doyle)

2000年《爱好者》(诗歌集,与Christopher Gledhill合编)

2001年《Jurgen》(James Dranch Cabell)歌曲集1973年《没有比较的花》(与Margare Hill合编)

1973年《我在唱歌的鸟儿》(与Margaret Hill合编)

1976年《夜间》(与Margaret和David Hill合编)课本1965年《世界语》

1968年《进修读本》

1972年《世界语第一课》

1993年《动手翻译》其他文集1976年《世界语多面》

1978年《语言和另类艺术》

1979年《世界语原文文学导读》

1981年《真实、娱乐、文风》

1986年《国际语与文化》

1988年《世界语一瞥》

1988年《苏格兰语言的昨天和今天》

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有