基本信息【作品名称】夏日游阳明小洞天喜诸生偕集偶用唐韵
【创作年代】明朝
【作者姓名】王守仁
【文学体裁】七言诗[1]
作品原文夏日游阳明小洞天喜诸生偕集偶用唐韵
古洞闲来日日游①，山中宰相胜封侯②。
绝粮每日嗟尼父③，愠见还时有仲由④。
云里高崖微入暑，石间寒溜已含秋。
他年故国怀诸友，魂梦还须到水头。[2]
作品注释①古洞：指王守仁当时居住的阳明小洞天，即阳明洞。
②山中宰相：此句用典。唐代后期，有个叫陶弘景的人，很有才学，但隐居山中不出，每逢国家有大事，朝廷则派人前往山中咨询，故人称山中宰相。
③嗟尼父：嗟，埋怨。尼父即孔子。《论语·卫灵公》记载有孔子“在陈绝粮”的故事：孔子在陈国断绝了粮食，跟随的弟子都饿病了，不能起来，孔子的学生子路满是怨气的来见孔子，说：“君子也有穷的时候吗？”孔子说“君子在穷的时候能安守节操，小人穷困时就会为所欲为了。”[3]
作品译文闲着没事时天天来古洞游玩，住在山中的宰相也胜过王侯。
因为没有粮吃就埋怨孔丘，满脸怒色来见的就是仲由。
挺入云霄的山崖渐渐感到了夏天的到来，山石间冰凉的流水却已有了秋天的味道。
他年在故乡怀念各位朋友时，做梦也会来到这个地方。[3]
作品简析从诗的内容来看，这首诗大概是王守仁快要离开龙场时写的。这时他的心境是比较好的，与学生在居住的山洞中游乐，认为胜过了王侯，三四两句引用《论语》中的典故，回忆了初来龙场时“谪居粮绝”“从者愠见”的情景（见王守仁《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》），五六两句感叹时间过得很快，春去秋来，最后两句是对龙场悟道的感慨和对朋友学生的感情。全诗八句，写了几个内容，作者采用高度概括的手法，诗虽小，意味却含蓄而深长。[3]
作者简介王守仁（1472～1529），浙江余姚人，字伯安，号阳明子，世称阳明先生，故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试，名列前茅，中了进士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反对宦官刘瑾，被廷杖四十，谪贬至贵州龙场。1517年（正德十二年），江西、广东等地爆发民乱，王守仁被朝廷重新启用，并平定了宁王等叛乱，立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒学大师，著有《传习录》等重要的著作，是儒家心性学说的集大成者。[4]
