基本信息中文片名
不一样的爸爸（港）
原片名
I Am Sam
更多中文片名
他不笨他是我爸爸（台）
我是山姆（其他）
影片类型
剧情
片长
132 min
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
杜比数码环绕声 DTS SDDS
评级
Rated PG-13 for language.
级别
阿根廷:13/巴西ivre/芬兰/法国:U/德国:6/香港:IIA/荷兰:AL/秘鲁:14/韩国:12/西班牙:7/瑞典:7/瑞士:10/瑞士:10/瑞士:12/英国:12/美国G-13
版权所有
"Sam" Filmproductions GmbH & Co. KG
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
胶片长度
3615 m (Germany)
3711 m (Spain)
演职员表导演 Director
Jessie Nelson
编剧 Writer
Kristine Johnson .....(written by) &
Jessie Nelson .....(written by)
演员 Actor
西恩·潘Sean Penn .....Sam Dawson
米歇尔·菲佛Michelle Pfeiffer .....Rita Harrison
达科塔·范宁Dakota Fanning .....Lucy Diamond Dawson
黛安娜·维斯特 Dianne Wiest .....Annie Cassell
Loretta Devine .....Margaret Calgrove
理查德·希夫 Richard Schiff .....Mr. Turner
劳拉·邓恩Laura Dern .....Randy Carpenter
Brad Silverman .....Brad (as Brad Allan Silverman)
Joseph Rosenberg .....Joe
Stanley DeSantis .....Robert
Doug Hutchison .....Ifty
赵家玲Rosalind Chao .....Lily
Ken Jenkins .....Judge Philip McNeily
Wendy Phillips .....Miss Wright
Mason Lucero .....Conner Rhodes
Scott Paulin .....Duncan Rhodes
Bobby Cooper .....George
Kit McDonough .....Ms. Davis
Kimberly Scott .....Gertie
Michael B. Silver .....Dr. Jaslow
Caroline Keenan .....Rebecca
Eileen Ryan .....Estelle Dawson
玛丽·斯汀伯根Mary Steenburgen .....Dr. Blake
Marin Hinkle .....Patricia
Chase MacKenzie Bebak .....Willy Harrison
Rafer Weigel .....Bruce
Emiko Parise .....Nurse
Pamela Dunlap .....Grace
Brent Spiner .....Shoe Salesman
David Nathan Schwartz .....Principal
凯瑟琳·罗伯特森 Kathleen Robertson .....Big Boy Waitress
Karen Bankhead .....Rita's Colleague
Janet Adderley .....Obnoxious Mom
Katie McGloin .....Cristina
Steven Maines .....Collin
Dennis Fanning .....Vice Cop
David Poynter .....Cafeteria Worker
R.D. Call .....Cop at Park
John Paizis .....Starbucks Father
Russ Fega .....Starbucks Angry Man
Erinn Seaghda Rice Goletz .....Starbucks Barrister
Julie Claire .....Starbucks Customer
Marnie Martin .....Starbucks Woman
Tony Abatemarco .....Court Clerk
Will Wallace .....Bill Carpenter
Scott Weintraub .....Scarecrow
Nicholas Mele .....Booking Cop
Brian Bialick .....Brian
Molly Gordon .....Callie
Nora Kroopf .....Sara
Allison Thormahlen .....Lucy Infant
Jillian Thormahlen .....Lucy Infant
Ryan Williams .....Lucy 6 Months
Felicity Ann Forbes .....Lucy 18 Months
Makindra Sherry Forbes .....Lucy 18 Months
艾丽·范宁 Elle Fanning .....Lucy 2 Years
Amanda Lehaf .....Lucy 4 Years
Mackenzie Cholas .....Baby (uncredited)
Mikayla Cholas .....Baby (uncredited)
罗马·玛菲娅 Roma Maffia .....First Family Court Judge (uncredited)
Michael McElroy .....(voice) (uncredited)
制作人 Produced by
Lisa Campbell .....associate producer
Michael De Luca .....executive producer
Barbara A. Hall .....co-producer
Marshall Herskovitz .....producer
Jessie Nelson .....producer
Claire Rudnick Polstein .....executive producer
David Rubin .....executive producer
Richard Solomon .....producer
爱德华·兹威克 Edward Zwick .....producer
制作发行制作公司
Avery Pix [美国]
Bedford Falls Productions [美国]
新线电影公司New Line Cinema [美国]
Red Fish Blue Fish Films [美国]
发行公司
Alliance Atlantis Home Video [加拿大]
Distribution Company [阿根廷] ..... (Argentina)
Metropolitan Filmexport [法国] ..... (Argentina)
Nexo [意大利] ..... (Argentina)
PlayArte Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
RCV Film Distribution [荷兰] ..... (Belgium)
TriPictures S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Warner Bros. GmbH [德国] ..... (Germany)
Warner Roadshow ..... (Greece)
其它公司
Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] ..... cranes and dollies
Entertainment Clearances Inc. [美国] ..... rights and clearances
V2 Records ..... soundtrack published by
yU+Co. [美国] ..... titles
上映日期
美国
USA
2001年12月3日 ..... (premiere)
美国
USA
2002年1月4日 ..... (limited)
加拿大
Canada
2002年1月25日
美国
USA
2002年1月25日
以色列
Israel
2002年2月21日
西班牙
Spain
2002年3月1日
冰岛
Iceland
2002年3月8日
巴西
Brazil
2002年3月15日 ..... (premiere)
意大利
Italy
2002年3月15日
中国香港
Hong Kong
2002年3月21日
巴西
Brazil
2002年3月22日
哥伦比亚
Colombia
2002年3月22日
阿根廷
Argentina
2002年3月28日
希腊
Greece
2002年4月5日
南非
South Africa
2002年4月12日
瑞典
Sweden
2002年4月12日
菲律宾
Philippines
2002年4月24日 ..... (Manila)
荷兰
Netherlands
2002年4月25日
法国
France
2002年4月30日
比利时
Belgium
2002年5月1日
德国
Germany
2002年5月9日
瑞士
Switzerland
2002年5月9日 ..... (German speaking region)
奥地利
Austria
2002年5月10日
丹麦
Denmark
2002年5月10日
英国
UK
2002年5月10日
中国台湾
Taiwan
2002年5月24日
菲律宾
Philippines
2002年5月29日 ..... (Davao)
捷克
Czech Republic
2002年5月30日
日本
Japan
2002年6月8日
澳大利亚
Australia
2002年6月13日
秘鲁
Peru
2002年6月13日
土耳其
Turkey
2002年7月12日
新西兰
New Zealand
2002年9月5日
韩国
South Korea
2002年10月18日
科威特
Kuwait
2003年4月29日
剧情介绍山姆（西恩·潘）已到而立之年，但是他的智商却只相当于7岁的儿童，一次偶然的机会，他收留了一个无家可归的女子，并和她生下一个女儿-露西。但是，女儿一出世，作母亲的就不辞而别，丢下山姆和幼女相依为命。
转眼，女儿露西已经7岁了，她聪明伶俐，勤奋好学，智力已经超过了山姆，山姆已经无法应付女儿提出的许多问题。乖巧的露西为了不让父亲伤心，故意迁就父亲的智力水平，而这显然不利于露西的智力和情感发育。这对特别的父女引起了社会工作者的注意，他们认为山姆不适合再抚养露西，把露西从他身边带走，为她找了一个正常人做养母。山姆不甘心就这样失去女儿，决定聘请女律师丽塔（米歇尔·菲佛）帮他争取抚养权。
丽塔虽然精明强干，却有点自私自利、只关心自己。一开始，她觉得这个案子不可能赢，并不想接，只是受不了同事的激将法，为了向大家证明她也关心社会公益，才勉强接了下来。出乎她的意料，在与山姆的接触中，丽塔被山姆对露西深沉真挚、无条件的父爱感动，并意识到山姆和正常人一样，有权利和自己的女儿在一起。
同时，在官司的审理过程中，丽塔也逐渐理清了自己的生活。多年来，她为工作忽略了儿子和家庭，是山姆促使她反省，重投亲情怀抱。
精彩对白Lucy: All you need is love.
Rita: Sam, I can go at least another nine rounds, but you got to let me in.
Lucy: [being observed] I want no other daddy but you.
[turns to the glass]
Lucy: [shouts] Did you hear that? I said I didn't want any other daddy but him. Why don't you write that down?
Rita: It's like every morning I wake up and I FAIL!
Rita: Home.
Phone Voice: Dialing office.
Rita: HOME!
Phone Voice: Dialing office.
Rita: HOME, GODDAMN IT!
Phone Voice: Dialing Dr. Sloan.
Sam: YOU'RE MY LAWYER!
Rita: That's right.
Sam: OKAY!
Sam: You think what they think.
Rita: It doesn't matter what I think. It matters that we win.
Sam: No, you think what they think. You think Sam can't take care of Lucy!
Rita: Sam, it doesn't matter what I think!
Sam: It matters to me!
Sam: You're going a little faster than everybody else. I was wondering if you noticed that.
[Sam buys a "preowned" answering machine]
Ifty: Yeah. It's an outgoing message so I think you need to sound a little more outgoing.
Lucy: Daddy, did God mean for you to be like this or was it an accident?
Sam: Ok, what do you mean?
Lucy: I mean you're different.
Sam: But what do you mean?
Lucy: You're not like other daddies.
Sam: I'm sorry. I'm sorry. Yeah, I'm sorry.
Lucy: It's ok, daddy. It's ok. Don't be sorry. I'm lucky. Nobody else's daddy ever comes to the park.
Sam: Yeah! Yeah! Yeah, we are lucky. Aren't we lucky? Yeah!
[in Rita's car]
Rita: On the Porsche the door handle is a little hidden by that thingamajig, so if you're having trouble finding it...
Annie: NO!
Sam: Ok, I think maybe Annie's not exactly ready to go yet.
Rita: Can you grasp the concept of manipulating the truth... not lying, just a little tweak here and there?
Sam: [thinks for a few seconds] No.
Sam: You don't know what it is when you try, and you try, and you try and you never get there!
Sam: You've grown.
Lucy: Have I?
Sam: Yeah, 'cause your ears are bigger and your eyes are older.
Rita: Sam, I worry. I worry sometimes.
Sam: Yeah... do you worry that you did something wrong?
Rita: No. I worry that I've gotten more out of this relationship than you.
Rita: It's just... I've never lost at anything.
Rita: Where is your father?
Willy Harrison: Where do you think?
Rita: Now, Ms. Cossell, in all the time that you've known them, have you ever questioned Sam's ability as a father?
Annie: Never.
Rita: Never?
Annie: Never. Look at Lucy. She's strong. She displays true empathy for people, all kinds of people. I know that you all think she's as smart as she is despite him, but it's because of him.
Rita: So what you're saying is you don't worry about Lucy's future?
Annie: No, I do.
Rita: Ah...
Annie: I worry all the time. I worry if they take Lucy away from her father they will take away an enormous piece of her, and I worry that she will spend the rest of her life trying to fill that hole.
Lucy: I won't read the word!
Sam: I'm your father and I'm telling you to read the word. Cause I can tell you to because I'm your father.
Lucy: I'm stupid.
Sam: You are not stupid!
Lucy: Yes, I am.
Sam: No, you are not stupid 'cause you can read that word.
Lucy: I don't wanna read it if you can't.
Sam: No, because it makes me happy! It makes me happy hearing you read. Yeah, it makes me happy when you're reading.
Lucy: [Lucy reads again]
Conner Rhodes: Are you a retard too?
Lucy: No!
Conner Rhodes: How do you know?
Lucy: Because he told me.
Conner Rhodes: But he's a retard!
Lucy: It takes one to know one.
[making fun of Lucy's dad]
Conner Rhodes: Sorry, Mr. Egg.
Joe: Do we get balloons?
Shoe Salesman: ...Yeah
Joe: All of us or just her?
Conner Rhodes: Why does your father act like a retard?
Lucy: He is.
Lucy: Why are men bald?
Sam: Sometimes they're bald because their head is shiny and they don't have hair on it. So their head is just more of their face.
Daddy,why does the snow flake? What is mustard made of?
Why are men bald?
Why does the moon follow me home?
Daddy,do i look more like you or mummy……
获奖情况Academy Awards, USA 2002 Best Actor in a Leading Role 肖恩·佩恩
精彩剧照
