艺人简介：
CHAGE
生年月日：1958年01月06日
出身地：福冈
血液型：B型
ASKA
生年月日：1958年02月24日
出身地：福冈
血液型：A型
CHAGE&ASKA，简称C&A或CA，中文译名恰克与飞鸟，是成军于1979年的日本重量级二人组合，迄今已有超过二十年的历史。
CHAGE原名柴田秀之，1958年1月6日出生于日本福冈、B型血、有一个哥哥，2000年与结发14年的妻子离婚，后于2001年再婚。墨镜和帽子(或头巾)是他的标志，1996年起蓄起了胡子。CHAGE生性幽默、豪放，喜爱饮酒，喜爱电子游戏，甚至有时会失去节制。摄影也是CHAGE的一大爱好，颇具专业水准，并常常对ASKA所拍的照片评头论足。CHAGE还曾经主持过深夜的广播节目，但现在已经停播了。
ASKA原名宫崎重明，与CHAGE同年也是同乡，1958年2月24日出生于日本福冈、A型血、有一个妹妹，已婚并育有一子一女。ASKA做事谨慎，追求完美。他不仅是一个出色的音乐人和歌手，也是一位诗人，曾经出版过诗集“Only Lonely”，在专辑的歌词内页上也常常有他写的诗。ASKA从小就在父亲的指导下学习剑道，曾获得过全国比赛的冠军，至今有空时仍会进行练习。另外，单手翻是ASKA的拿手好戏，演唱会上的“仆はこの瞳で嘘をつく”中他常常会在舞台上表演。
CHAGE和ASKA两人无论在性格上还是音乐风格上似乎都找不出任何相似的地方，也许唯一相同的只有对于音乐的热爱和执着，还有两人都很喜欢Beatles。二十多年的合作历程，两人早已成为了最默契的排档。时分时合的合作方式，总能为两人注入新的音乐元素。
CHAGE与ASKA结识与福冈第一高级中学，二人同级不同班，各自组成民谣乐团在校内演出。一同进入福冈第一经济大学后，1978年ASKA邀请CHAGE共同参加YAMAHA举办的第十五届POP CON演唱大赛，结果CHAGE获得了福冈地区的大奖，ASKA获得最佳演唱奖，相当于第二名。按规定只有大奖得主能参加九州地区的比赛，YAMAHA的制作人建议二人何不组成演唱组一起上台，他们答应试试看。第十六届POP CON比赛，用チャゲ&飞鸟的名字，以ASKA作词作曲的“流恋情歌”参赛，进入最终的“妻恋本选会”并获奖。1979年又以“独自绽放”参加第十七届比赛，并于同年8月25日发行首张单曲“独自绽放”，从而正式进入乐坛。
作为新人而言，他们的首张单曲和1980年的第三张单曲“万里之河”都获得了不错的销量。但进入80年代以后，日本乐坛偶像风潮日盛，C&A之类的实力派歌手受到了忽视。但他们仍然进行着自己的创作，在音乐事业中不断进行探索。从刚出道时的民歌曲风，渐渐融入了更多的音乐元素，曲风朝着POP的方向发展。1986年移籍波丽嘉音后的首张单曲“MORNING MOON”成为C&A音乐风格上一个显着的转折点。在这段时期，ASKA也为其他歌手创作了很多歌，其中包括走红一时的少年队和光源氏等（详情见 CHAGE&ASKA提供曲）。
1989年，ASKA远赴英国，为自己的创作寻找新的突破。半年后CHAGE也来到英国和ASKA会合，共同进行创作和录音。1991年，C&A终于迎来了事业上的高峰。单曲“SAY YES”获得了280万的销量，之后的专辑“TREE”更是引发了日本乐坛的“大树效应”，造成了实力派歌手的大反击，奠定了C&A在日本乐坛的崇高地位。从1992起他们连续三年获得日本金唱片大奖，并于1992年受邀参加摩洛哥世界音乐节的演出，但由于当时正在日本举行演唱会而未能前往，而后的93、94连续两年代表亚洲歌手出席摩洛哥世界音乐节。
C&A是为演唱会而生的歌手，从刚出道的时候开始，便每年都举办全国巡回演唱会，并创下了很多日本第一的纪录。1983年他们将国立代代木竞技场首次作为演唱会场地使用，取得了很好的效果；1992年他们把巡回演唱会SAY YES的实况制作为电影“CONCERT MOVIE GUYS”上映，翻覆了电影界中一向不看重演唱会电影的观点；从1994年起，他们更是将演唱会的场地扩展到了海外，足迹遍布香港、台湾、新加坡、北京、上海以及韩国的汉城；1996年，C&A作为亚洲歌手首度被邀请参加MTV音乐台Unplugged Live的演出；1999到2000的千年夜一夜跨年演唱会，在福冈巨蛋聚集了五万歌迷，盛况空前；2000年他们作为首位在韩国举行大规模演唱会的日本歌手，获得了巨大的成功。
曾经在日本乐坛创造过无数骄人成绩的C&A，如今在音乐风格上更趋多元化。虽然唱片的销量无法与从前相比，也不再是站在潮流最顶端的歌手，但他们对音乐的热爱和执着始终如一。做自己想做的音乐，不迎合大众的口味随波逐流，这是他们现在的宗旨。
1995年，宫崎骏为C&A（杰克与飞鸟）的歌曲On Your Mark在1995年制作的六分钟动画短片。
