德国强力消石素是专为患上胆结石,膀胱结石,肾结石等症侯，研制的治疗保健剂。西法治疗结石需施行外科手术，但当结石未致严重体积较小时,可用化结利导方法,把结石从体内排放出外。
根据该医学论据,本厂经多年研究化验,选取多种天然草本药精化,科学调配而成；具功效及保健的“德国强力消石素”。 胆石结成多因肝脏分泌胆汁内含胆固醇过高,造成胆汁粘稠,结存胆 囊之内形成硬块称为－胆结石。有些胆结石成形缓慢.造成胆囊病变不明显.甚至无异样感觉.有些则症状繁多,令胆囊内膜病变产生不适,容易引发急性或慢性胆囊炎,若结石堵住胆管的岀口，症状会相当严重。 而膀胱结石形成由多种因素引起，包括血及小便含过多钙与磷质， 尿液停滞排量小而含尿酸,醋酸或膀氨酸过多,甲状膀腺机能亢进,泌尿系统发炎等等。患肾结石的病症包括腰痛,小便带血及泌尿系统发炎,严重者则肾石阻塞泌尿系统引至尿毒症产生。
本品经临床实验确能溶解体形较小的结石或令结石经从尿道自然排岀,与西法冶疗各有异曲同工之效；对于各种结石导致消化系统失调,肝胆机能不良或胆囊，胆管发炎及肝,胆痉挛,膀胱炎等症状，均有显著疗效。
德国强力消石素的成份
Herba Lysimachiae ....... 28.10%
Zea mays................. 14.00%
Medicago sativa.......... 13.10%
Caulis lonicerae.......... 9.40%
Spora lygodii............. 5.60%
Radix semiaquilegiae...... 9.40%
Rhizoma alismatis......... 5.60%
Foulium phrrosiae......... 5.60%
德国强力消石素的适应范围
胆石，肾石，膀胱结石（俗称为砂淋或石淋），膀胱炎，消化性失调，肝胆痉挛，肝炎，胆囊炎及胆管炎等症侯
服法：口服，成人每日二次，每次一粒或遵医嘱
禁忌：戒烟、酒、肥腻或过咸的食物
储存：25°C以下阴凉干爽处
规格：60粒/瓶
注册编号：HKP-15637
信息条形码：322241298975145
德国强力消石素分辨真伪
1、外包装盒标有made in Germany（德国制造）字样方为正货。
2、正货的一次性防伪镭射标贴是椭圆形波浪边的贴撕开后，便出现“鸿运-正货”字样。
3、外盒的防伪镭射封贴撕开后会留下鸿运公司的logo，就是像“竹”字的图案，排成一条直线，不会高低不一。
4、每瓶药瓶内均放有鸿运优质产品专用干燥剂。
5、正货裏面含有防伪对照说明书一张为香港鸿运贸易公司严正声明。说明书有正反2面方为正货。说明书有代理公司电话与相关注册证号等信息。
6、盛载药丸的药瓶为全新设计茶色透明瓶，配上金属安全保险锁口盖，盖上印有蓝色英文字和红色“竹”字注册商标。瓶身加有“HUNG WIN TRADING CO.”英文凸字，瓶底“竹”字商标凸出。
7. 生产厂家为:GERMANY NATURAL HERBALISTS LAB.,PHARM
二００七年四月起,每个盒内均附有<<鸿运水印防伪卷>>,方为正货.
监制为:ROTTENDORF PHARMA GMBH .,ENNIGELOH,GERMANY
香港及东南亚总代理公司为:香港鸿运贸易（药业）有限公司（商标为是“竹”字的图案）
德国强力消石素英文说明
Sinlanil Capsule is a therapeutic and sanitarian preparation especially for the patients wiht kindey stone, gall stone or urinary bladder stone. its developed through advanced technology. Clinical tests prove that it can surely dissolve or discharge small stone. Sinlanil Capsule is also effective on indigestion, liver and kidney impairment,gall bladder inflammation, spasm, cystitis, etc.
This product is made of selected Natural Herbal containing no toxic & chemicals. No side effect reported.
Indications: Applicable to cholelithiasis, urilithiasis, cholecystitis, cholaugitis, indigestion due to calculus form, enhances the function of gallbladder &liver system.
Composition:
Herba Lysimachiae 28.10% Caulis Lonicerae 9.40%
Rhizoma Alismatis 5.60% Zea Mamys 14.00%
Spora Lygodii 5.60% Folium Pyrrosiae 5.60%
Medicago Sativa 13.10% Radix Semiaquilegiae 9.40%
Gelatine 9.20%
Packing: 60s per bottle.
Dosage: One capsule two times a day or as directed by the physician
Caution: Quit smoke, alcohol, fatty or salty food.
Store below 25 temperature in a cool and dry place.
Sole Agent: Hung Win Trading (Medical) Co. LTD
Produced by: Germany Natural Herbalists Lab., Pharm.
Manufactured by: Rottendorf Pharma GmbH., Ennigerloh, Germany
MADE IN GERMANY
