◎译名《心中有鬼》
◎片名The Matrimony
◎年代2007
◎国家中国
◎类别惊悚/爱情
◎语言普通话
◎字幕中文
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0819785
◎文件格式XviD + AC3
◎视频尺寸608 x 336
◎文件大小1CD 49 x 15MB
◎片长1:30:31
◎导演滕华涛Hua-Tao Teng
编 剧：
杨倩玲 Qianling Yang
张家鲁 Jialu Zhang
◎主演黎明Leon Lai
刘若英Rene Liu
范冰冰Bingbing Fan
剧情简介
你能多爱一个人？
乐其所乐，悲其所悲？为对方付出一切，出生入死，甘愿奉上性命？
甚至，出卖灵魂，和鬼魂打交道？……
君初(黎明饰)和曼丽(范冰冰(blog)饰)早论及婚嫁，却因为一场车祸，天人永隔；君初眼睁睁看着未婚妻香消玉陨，无力回天。
君初整个人崩溃，整日关在阴森幽阔的老宅子里回想从前，痛苦难以名状。母亲半哄半骗逼他和三三(刘若英饰)办了婚事，盼望能藉此跳脱厄运。没想到，君初益加懊丧，更骇人的是，这栋身处竹海的老宅子，总在出人不意时，传来细碎的低语、莫名的噪音，甚至，惨淡的魅影……
尽管害怕，三三咬牙顶住。她万般珍惜这段糊涂姻缘。只盼有那一天，君初对她一个笑，唤她一声妻。
怎知君初不堪往事纠缠，精神耗弱病倒，命在旦夕。听着君初辗转病榻，仍不断呼求曼丽之名，三三决定了；她红着眼眶，奔回老宅，狂喊着要曼丽现身！只要能救君初一命，要她怎么样都行……
曼丽惨白的脸望着哭得凄惨的三三，问：──怎样都行？
君初的病好起来，对三三逐渐产生好感。曼丽却逐渐走向黑暗，妒火让她失去理智。她先是活生生吓疯了被她视为始作俑者的沈母，接下来要和三三摊牌，甚至不惜要带走她毕生的至爱君初……
幕后故事:
1930年代的上海是一个谜一样神秘莫测的城市。阴霾下暗藏汹涌，大多数人相信这个世界上是有鬼的。每个阴暗角落的灵魂都可能经历过一个凄惨绝望令人遗憾的故事。这些死者的鬼魂和那些活着的生者，都是故事的主角，谁都不能逃脱命运的诅咒。
在这样的故事背景下，《心中有鬼》的故事从男主角沈君初——一个对生活失去希望和信心的摄影师开始。“其实《心中有鬼》早在三年前就已经诞生了。”导演滕华涛说。
滕华涛在原有的故事原型的基础上加入自己设计的一些情节之后，写出来第一稿故事大纲，然后，便开始积极寻觅出色的编剧来撰写剧本。很快，因为《异度空间》而获得广泛认同和肯定的香港编剧杨倩玲走进了导演的视线。“我很喜欢《异度空间》，尤其是编剧讲故事的手法，非常特别。”
历经三年的艰辛创作和磨砺，《心中有鬼》剧本终于完成。随后，这个剧本很快的便吸引了来自台湾、香港、澳洲、加拿大等世界各地杰出的电影幕后精英热情的全力投入。同时，剧本引起了华谊兄弟电影投资公司的高度兴趣，最终，由华谊兄弟影业和南方电影公司共同出品。
“当初在筹备这部电影的时候，就是希望做出一部比较高水准的兼具高商业含金量的惊悚电影，能够突破国内，尤其是大陆在惊悚类型片上的束缚，做出一部真正意义上的惊悚大片，那么自然会对影片的制作团队提出了一个更高的要求，而演员首当其冲成为第一关键的因素，因此选角的时候我们是朝着一个高标准，比较国际化的方式进行的。” 导演滕华涛说出了当初演员选角的一个标准，有了这个明确的方向，整个选角过程，其实是比较轻松的，没费什么周折。于是，在整个华语片市场都非常有名，曾经塑造过许多脍炙人口的角色并和许多知名导演合作过多部经典电影如《甜蜜蜜》、《堕落天使》、《半生缘》、《玻璃之城》等的香港男演员黎明，以及很早就以《少女小渔》、《美丽在唱歌》、《征婚启事》等影片斐声国际影坛的台湾女演员刘若英等便一一走进导演和制片方的视线。
黎明在影片中饰演一个摄影师：沈君初。他第一次看到剧本之后就被深深吸引：“我记得一拿到这个剧本的时候，看的时候就没办法停下来，忍不住一口气把它看完。剧本里有很多细腻的情感表达，这是我喜欢的，同时，剧本里无处不在的惊悚氛围，让我一直不自觉地阅读下去，当然最特别的还是三位主人公的感情关系，各自的命运发展以及围绕着他们发生的那些惊悚的故事。”
同戏的另一位女主角刘若英在影片中饰演黎明的妻子三三，但他们在戏里的夫妻关系比一般人想象的要复杂许多：“这次在戏里跟黎明的那个角色其实是一个很奇怪的关系，他对我的冷淡和对我的好都是因为一个女人，一个叫曼丽的女人。因为曼丽这个女人所以他对我冷淡，也因为曼丽这个女人他对我有所改观或亲近，所以，我们之间的关系并不是真的建立在自己的一个关系之上的。但是，他们之间也有偶然的浪漫，偶然的一两分钟。但是，对于三三而言，那一两分钟已经非常非常足够了。”
“刘若英在里面演的是沈君初的妻子。她有着中国传统女性所具备的勤劳朴实忠诚的优秀特点。当她还是一个单纯善良的少女的时候，她就被沈君初深深打动。当她嫁给沈君初之后，虽然知道丈夫并不爱她，但还是一心一意在丈夫身后默默地守候着。因此，当曼丽伤害到自己丈夫的时候，她才会鼓起勇气和一个鬼魂携手合作，一起来拯救和保护沈君初……这不是一般女人可以做到的，我想这是源于她对丈夫沈君初的爱吧。”导演滕华涛这样描述了刘若英在片中饰演的三三这个角色。
片中另一位女主角范冰冰在片中饰演女鬼徐曼丽，是片中一切故事的起源，也是整个故事惊悚情节的关键人物。“我第一次看到《心中有鬼》的脚本时，就觉得是一部很精彩的商业片。而且我非常喜欢徐曼丽这个角色，虽然她是一个女鬼形象，这和我以前所饰演的角色都不一样，而且听说还要以一些很恐怖很丑陋的面貌出现在影片里。恰恰因此，我更喜欢曼丽角色了，我喜欢有挑战的演出，对于我来说，这绝对是一个新的尝试。”范冰冰说。
之所以找冰冰演出这个角色，滕华涛导演这样说：“这部戏是一个比较悬疑、惊悚的戏，但是，我们希望在惊悚元素上较同类型影片有所突破，因此，我们塑造了一个女鬼角色，一个美艳到让人不敢相信她是鬼的女鬼角色。而范冰冰无论从外在形象还是整体气质以及她曾经塑造过的那些角色上来看，都是目前最合适的女演员。”
编 剧： 张家鲁 杨倩玲 导 演： 滕华涛 摄 影：李屏宾主 演： 黎明 刘若英 范冰冰 类 型： 惊悚/爱情 出 品： 华谊兄弟电影公司发 行： 2007年2月8日(国内)
幕后故事:
导演滕华涛最新惊悚爱情片《心中有鬼》推迟了大半年终于等到了男主角黎明，他将和刘若英、范冰冰主演这部以上世纪30年代上海为背景的惊悚片，主攻2007年情人节档期。
能够让刘若英、黎明、范冰冰汇集在一部惊悚片里，实在不容易。女主角刘若英为了等黎明几乎等了大半年时间，黎明也一度和该片失之交臂。导演滕华涛透露说：“早在去年我们筹备电影剧本的时候，第一个想到的人就是黎明，他在《三更》里面的表现很不错，非常适合电影里的这个人物。去年我们影片开机定在九十月份，但当时黎明档期有问题，不能出演。不过刚好，我们利用这段时间修改了剧本，才重新定在今年开机，刚好等到了黎明。”
《心中有鬼》定位于“惊悚、悬疑、爱情”，讲述了黎明、范冰冰和刘若英这一男二女间缠绵动人的爱情故事，其中，范冰冰是黎明扮演的角色的前情人，和他现在的妻子刘若英是天生的情敌，三个人之间的感情“剪不断，理还乱”，但在曲折复杂而惊心动魄的历程后，却是一个情理之中意料之外的结局。
作为《心中有鬼》中串联前后、制造恐怖气氛的关键性角色，范冰冰有着颇重的戏份，不仅需要和老牌影帝黎明共演感情戏，还要与实力派演员刘若英在对抗与合作的复杂关系中不停转换，但这些表演都被演技日益成熟的范冰冰举重若轻地拿下。无论是男女间看则奔放、实则含蓄的爱情，还是两个爱意同样炽烈的女人间微妙的情敌关系，都被她处理得游刃有余、演绎得活灵活现。
除了对角色的成功塑造，范冰冰别致动人的造型也是影片的一大出彩之处。前不久在新版《封神榜》里，她扮演了名为一人、实为两角的妲己，这一次她又大显身手，把同样身着鲜红色连衣裙、楚腰纤细、前后仅有发型不同的角色演绎为两个气质截然不同的形象：开始留着短发，显得活泼可爱；后来则长发飘逸，显得温柔可人——由发式的改变演化为气质的改变，无意中凸显出范冰冰偶像实力派女星的过人实力。
图书/小说
图书简介
书名： 心中有鬼
作者：一枚糖果
出版社：花山文艺出版
出版日期：2007-3-1
作者简介
当代作家，生于湖南衡阳，狮子座。
一个喜欢写鬼故事的女孩，文字在她的手中成为一种情绪符号，一个宣泄感情的出口。文字与她的人一样，美丽而轻舞飞扬。她的作品散发出让人迷醉的气味却又充满了青春的感伤。糖果曾经说自己是“披着恐怖的外衣写言情”。
2004年来到天涯社区，然后长驻莲蓬鬼话版块写作。她的出现就像一朵怪异之花的开放，吸引了众多的粉丝，锐利的笔锋、超诱人的故事情节，让她迅速走红，《鼠皮玉人》的出版使她声名远播。《爱情心怀鬼胎》一度创下天涯鬼话的最高点击与最高回复，并刊登于国内著名文学杂志《十月》。
目前出版7本书《鼠皮玉人》、《抓狂》、《心中有鬼》、《心怀鬼胎》、《迷醉》、《妖折》、《阴花三月》
媒体推荐/书评
当爱情遭遇一枚流泪糖果，恋爱季最佳爱情读本，红尘万丈，柔情万种，献给天下苦苦相爱的人，黎明、刘若英、范冰冰联袂出演同名电影，落泪指数。香水有毒，真爱无敌，恋爱季最佳爱情读本红尘万丈，怕我寂寞，于是，你守在这里。为了爱，不惜一切代价。1930年的上海，谜一样神秘莫测的城市。每个角落都可能暗藏着一个凄美决绝的爱情故事，那些故事的主角们，或许至死守护着自己纯洁的爱情，而忘掉了自己灵魂深处的阴影。
我说过要留下最美的你，就算你不在人世间也行，我一定要让你活过来。
——君初
虽然他现在对我好，但我知道，他爱的是你，在我身上，他看到的其实是你。
——三三
你知道爱一个人，却不能靠近他的感觉是什么吗？是痛，是无底的痛。
——曼丽
