基本信息中文片名最好的青春
外文片名
Meglio gioventù, La
更多中文片名
灿烂人生
少年万岁
更多外文片名
The Best of Youth .....(International: English title)
Mejor juventud, La .....Argentina / Spain (first part title)
Nos meilleures années .....Canada (French title) / France
Años soñados, Los .....Spain (second part title)
Besten Jahre, Die .....Austria
Melhor da Juventude, O .....Brazil (cable TV title)
影片类型
剧情
片长
400 min / Canada:366 min (Montréal World Film Festival) / Canada:383 min (Toronto International Film Festival) / France:358 min (Cannes Film Festival) / Italy:336 min (theatrical version) / USA:366 min (theatrical version)
国家/地区
意大利
对白语言
意大利语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
杜比数码环绕声
评级
Rated R for language and brief nudity. (parts 1 & 2)
级别
Australia:M USA:R Singapore:NC-16 Ireland:15 Hong Kong:IIA Switzerland:12
摄影机
Arriflex Cameras and Lenses
摄制格式
16 mm
洗印格式
35 mm .....(blow-up)
演职员表导演
马可·图利欧·吉欧达纳 Marco Tullio Giordana
编剧
萨多·皮查歌利尔 Sandro Petraglia
斯蒂法诺·如利 Stefano Rulli
演员
阿莱西奥·博尼 Alessio Boni .....Matteo Carati
捷斯米·特丽卡 Jasmine Trinca .....Giorgia
里卡多·斯卡马里奥 Riccardo Scamarcio .....Andrea Utano, adult
鲁奇·洛·卡西欧Luigi Lo Cascio .....Nicola Carati
Adriana Asti .....Adriana Carati
Sonia Bergamasco .....Giulia Monfalco
Fabrizio Gifuni .....Carlo Tommasi
Maya Sansa .....Mirella Utano
Valentina Carnelutti .....Francesca Carati
Andrea Tidona .....Angelo Carati
Lidia Vitale .....Giovanna Carati
Claudio Gioè .....Vitale Micavi
Paolo Bonanni .....Luigino
Mario Schiano .....Medicine Professor
Giovanni Scifoni .....Berto
Michele Melega .....Literature Professor
Paolo De Vita .....Don Vito
Mimmo Mignemi .....Saro
Marcello Prayer .....Sottotenente
Nila Carnelutti .....Francesca Carati, aged 8
Therese Vadem .....Therese (as Therese Vaddem)
Camilla Filippi .....Sara Carati, adult
Stefano Abbati .....Spacciatore
Giovanni Martorana .....Maghrebino
Domenico Centamore .....Enzo
Pippo Montalbano .....Sicilian Commissario
Gaspare Cucinella .....Viddanu
Dario Veca .....Macellaio
Nicola Vigilante .....Infermiere
Walter Da Pozzo .....Mario
Krum De Nicola .....Brigo
Maurizio Di Carmine .....Terrorist
Roberto Accornero .....President of Turin Tribunal
Fabio Camilli .....Detenuto Tangentopoli
Antonello Puglisi .....Sacerdote Palermo
Patrizia Punzo .....Gallerista
Emilia Marra .....Dottoressa
Nina Carnelutti .....Francesca Carati, 8-years-old
Greta Cavuoti .....Sara Carati, aged 8
.....Andrea Utano, 6-years-old
Sara Pavoncello .....Sara Carati, aged 5
.....Andrea Uttano, aged 6
.....Elena
.....Paola
Massimiliano Petrucci .....Fabio
.....Cati
Giorgio Crisafi .....Chief doctor at Villa Quieta
.....Man in jaguar
Rosa Canova .....Moglie di Saro
.....Ravenna barman
.....Station barman
Angelo Giuliano .....Train station police
.....Train station police
.....Celio sentry
.....Experienced soldier
.....Inexperienced soldier
Sjur Midttun .....Young traveller
.....Young traveller
Mohammed Essaje .....Young traveller
.....Young traveller
Sergio Risso .....Maggiordomo
.....Riccobaldi sister
.....Riccobaldi sister
Danilo Maria Valli .....Marino
.....Felice
.....Rosario
Maddalena Recino .....Anita
.....Manilo
.....Giovanbattista
Roberto Faglia .....Fulgenzio
Giovanni Tormen .....Patient
Zefferino Stefanic .....The accused
Giusto Lo Piparo .....Lawyer for the defense
Marcella Mariotti .....Assistant judge
Manuela Massarenti .....Director of psychiatric hospital
Matteo Ceccarelli .....Cabinieri marshal
Alessandro Trotta .....Palermo policeman
Giuseppe Gandini .....Local administrator
Angelica Zanardi .....Neighbour
Joana Jiménez .....Lolita
Maria Grazia Bon .....Portiera
Mattia Osti .....Office policeman
Raffaele D'Orsi .....Policeman
Giuseppe Mascia .....Secondary school student
Leonardo Antiri .....Orlando as a child
Fabio Rossi .....Orlando
Alessio Brilli .....Ludovico
Giovanni Giordana .....Michele Tommasi
Fausto Maria Sciarappa .....A doctor
Kristine M. Opheim .....Ermione
Fabrizio Giannini
Loredana Mazzella
制作人
Angelo Barbagallo .....producer
Gianfranco Barbagallo .....line producer
Donatella Botti .....producer
Alessandro Calosci .....executive producer
摄影
Roberto Forza
剪辑
Roberto Missiroli
艺术指导
Franco Ceraolo
美术设计
Jörg Baumgarten
布景师
Penny Crawford
Paola Riviello
服装设计
Elisabetta Montaldo
副导演/助理导演
Federico Ferrario .....second assistant director
Barbara Melega .....assistant director
Federico Nuti .....assistant director: Florence
Federico Olivetti .....assistant director
Otello Ottavi .....third assistant director
Sara Patti .....assistant director: Turin
制作发行制作公司
BiBiFilm [意大利]
Rai Cinemafiction [意大利]
发行公司
01 Distribuzione [意大利]
米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国] ..... (USA) (subtitled)
Polyfilm Verleih GmbH [奥地利] ..... (2004) (Austria) (theatrical)
日本东京剧场株式会社 Tokyo Theaters Company [日本] ..... (2005) (Japan) (theatrical)
Vii Pillars Entertainment [香港] ..... (2005) (Hong Kong) (theatrical)
特技制作公司
Germano Natali [意大利]
上映日期法国
France
2003年5月19日 ..... (Cannes Film Festival)
意大利
Italy
2003年6月22日
法国
France
2003年7月9日
美国
USA
2003年8月30日 ..... (Telluride Film Festival)
加拿大
Canada
2003年9月5日 ..... (Toronto Film Festival)
美国
USA
2003年10月12日 ..... (New York Film Festival)
比利时
Belgium
2003年11月5日
荷兰
Netherlands
2004年1月24日 ..... (International Film Festival Rotterdam)
瑞典
Sweden
2004年1月24日 ..... (Gothenburg Film Festival)
荷兰
Netherlands
2004年2月5日
瑞士
Switzerland
2004年3月3日 ..... (German speaking region)
以色列
Israel
2004年3月5日 ..... (premiere)
以色列
Israel
2004年4月4日
日本
Japan
2004年4月30日 ..... (Italian Film Festival)
匈牙利
Hungary
2004年6月2日 ..... (TV premiere)
美国
USA
2004年6月17日 ..... (Provincetown International Film Festival)
英国
UK
2004年7月2日
新西兰
New Zealand
2004年7月9日 ..... (Auckland International Film Festival)
美国
USA
2004年10月23日 ..... (Milwaukee International Film Festival)
奥地利
Austria
2004年12月24日
瑞典
Sweden
2004年12月27日 ..... (TV premiere)
美国
USA
2005年3月2日 ..... (limited)
德国
Germany
2005年3月3日
日本
Japan
2005年7月9日 ..... (Tokyo)
香港
Hong Kong
2005年7月28日
芬兰
Finland
2006年6月15日 ..... (Midnight Sun Film Festival)
香港
Hong Kong
2006年9月28日 ..... (re-release)
阿根廷
Argentina
2007年5月17日
剧情介绍版本一
本片讲述一个意大利家庭从六十年代至今的变迁，中心人物是家庭里的两兄弟，尼古拉和马迪奥。少年时，两人有共同的梦想、喜好及人生目标，但自从遇上精神病少女佐珍之后，两人的人生观完全改变，尼古拉决定做个精神科医生，而马迪奥则决意放弃学业，做个除暴安良的警察。
版本二
本片讲述一个意大利家庭从1966年至2000年所经历的社会、家庭变迁过程，中心人物是尼古拉（Luigi Lo Cascio饰）和马迪奥（Alessio Boni饰）两兄弟。少年时，住在罗马的兄弟二人有着共同的梦想、喜好及人生目标，但自从在精神病医院遇上精神病少女佐珍（Jasmine Trinca饰）之后，两人的人生观开始逐步发生不同的变化。在经历一系列事件后，崇尚自由思想的尼古拉决定做个精神科医生；而颇具反叛精神的马迪奥则决意放弃学业，做个除暴安良的警察。佛罗伦斯的一场洪水使尼古拉遇到颇具天赋的钢琴家朱丽安（Sonia Bergamasco饰），而马迪奥则与乐观的摄影师米雷拉（Maya Sansa饰）相遇，他们四人的政治观念和性格冲突也折射着世界这段混乱不安的历史痕迹……
版本三
故事讲述两位意大利青年的一生，主角尼古拉及马迪奥两兄弟，最初他们有着共同的梦想，喜好及人生目标。但当他们遇上了遇上精神病少女佐珍之后，两人的人生观完全改变。兄长尼古拉决定做个精神科医生，而弟弟马迪奥则决意放弃学业，做个除暴安良的警察。
精彩评论The possibilities were endless...
