词语·含香【拼音】:hán xiāng
【注音】:ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ
【解释】:(1).带着香气。 (2).古代妇女衔香于口以增芬芳之气。(3).谓含服香药。香,指春药。(4).古代尚书郎奏事答对时,口含鸡舌香以去秽,故常用指侍奉君王。
【示例】:
(1).南朝·梁·江淹《待罪江南思北归赋》:“桂含香兮作叶,藕生莲兮吐丝。” 唐·李百药《笙赋》:“柳佩翠而辞寒,梅含香而受日。”
(2). 唐·张鷟《游仙窟》:“艳色浮粧粉,含香乱口脂。” 宋·辛弃疾《瑞鹤仙·赋梅》词:“溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳粧难学。”
(3). 五代·王仁裕《开元天宝遗事·助情花》:“ 明皇 正宠妃子,不视朝政……﹝ 安禄山 ﹞因进助情花香百粒,大小如粳米而色红。每当寝处之际,则含香一粒助情发兴,筋力不倦。”
(4).汉·应劭《汉官仪》卷上:“尚书郎含鸡舌香伏其下奏事。”《通典·职官四》:“尚书郎口含鸡舌香,以其奏事答对,欲使气息芬芳也。” 唐·王维《重酬苑郎中》诗:“何幸含香奉至尊,多惭未报主人恩。” 明·屠隆《彩毫记·仙翁指教》:“你且去近侍君王,准被着簪笔彤墀,含香画省,起草 明光 。”[1]
词语典故东汉恒帝时,有一位名叫刁存的侍中,年纪大而有口臭,上朝面奏时皇帝就难以忍受。一天,汉恒帝赐给刁存一个状如钉子的东西,命他含到嘴里。刁存不知何物, 惶恐中只好遵命,入口后觉得味辛刺口,便以为是皇帝赐死的毒药。他没敢立即咽下,退朝后便急忙回家与家人诀别。恰好有人来访,感觉此事有些蹊跷,便让刁存 把"毒药"吐出来看看。刁存吐出后,却闻到一股浓郁的香气。朋友认出这是一枚上等的鸡舌香,是皇上的特别恩赐。虚惊一场,遂成笑谈。
也许正是刁存口臭的提醒,口含鸡舌香奏事逐渐演变成为当时的一项宫廷礼仪制度。蔡质(东汉文学家蔡邕之叔)编写的《汉官仪》,便记录了当时这项风雅的宫廷 礼仪规定,尚书郎要"含鸡舌香伏奏事"。"鸡舌香"形如钉子,又名丁子香,它可不是我国北方的丁香,它是东汉时一种名贵的进口香药,含之能避口臭,令口气 芬芳--可谓今天口香糖的老祖宗。
"含鸡舌香伏奏事"后来衍变成了在朝为官、面君议政的一种象征。例如唐代刘禹锡刚被贬为郎州司马时,在《早春对雪奉澧州元郎中》写道:"新恩共理犬牙地, 昨日同含鸡舌香。"诗的大意说,皇帝现在派我们来治理这种蛮荒之地,而昨天我们还曾经一同在朝堂之上共事。唐代诗人和凝也有诗云:"明庭转制浑无事,朝下 空余鸡舌香。"
《魏武帝文集》中有个曹操向诸葛亮送鸡舌香的故事,说的是三国时期,曹操有一次将鸡舌香精心包装起来,并修书一封写道:"今奉鸡舌香五斤,以表微意。"遣 使者把香送到千里之外的孔明军中。--何意?当然不可能是讥讽孔明先生口臭。这里是向诸葛亮示好,以表招贤纳士之意。暗示:我曹操希望能和你诸葛亮一起口 含鸡舌香,同朝为官。可能是这一招太过含蓄温文,所以偏好撰写奇谋秘计的《三国演义》没有采用这故事。[2]