周星驰说他希望观众能在《长江7号》中收获更多感动 看片:催泪弹,小孩需补课
《长江7号》从香港首映之后,北京、上海、成都,每一站都是媒体好评如潮。27日上午本地院线在五月花影城举行了看片会。现场效果一如以往的试片,大多观众被周星驰前所未有的温情所打动。不仅被他和徐娇的父子情感动流泪,同时也被片中由几个孩子以及机器狗的搞笑所逗乐。不过也有小观众被片中个别恐怖镜头吓哭。而对于首次接触周星驰作品的小观众或成年观众,可能需要补课,才能领会到片中周星驰以往影片如《功夫》、《喜剧之王》等的经典片段的模仿。
《长江7号》是周星驰最为温情的影片,片中最催泪的一幕是周星驰扮演的民工在工地出了事故抢救无效,小徐娇在医院欲哭无泪,回到家对陪送回来的老师说,自己很累,只想睡觉,也许一觉醒来老爸就回来了。片中小徐娇逼真的表演让观者无不落泪。对于这一场戏,周星驰说当初拍了好几天,一开始徐娇怎么都不入戏,后来是徐妈妈告诉了她一些方法才让这场戏得以顺利完成,并成为整部影片星爷最难忘的片段。在广州新闻发布会上,徐娇说,当时妈妈教自己去想一些以前伤心的事,比如狗狗死了等事情让自己达到情绪,后来看她没有反应,徐妈妈一着急就捏了她一下,徐娇觉得痛就哭了。这一哭成就了影片最感人的一幕。
宣传:徐娇喊累
从香港首映开始,徐娇就跟随“老爸”周星驰从北京、上海、成都一直到广州,对于这部由她撑场面的作品《长江7号》,徐娇在广州新闻发布会上却直喊累。她说连续一周的宣传,从一个地方飞到另一个地方,感觉很累,希望自己的心情能平静下来。虽然成名的感觉很好,但她偶尔却想能像过去那样想做什么就做什么。问到因四处宣传有无耽误学业时,她笑说自己能赶上学习进度。
问到以后在演艺事业上的期待,小徐娇居然野心不小,先谦虚说自己现在还很小,先要以学业为主,但随后居然说以后最多一年接一部戏,星爷在一旁尴尬地说我都没这样呢。徐娇还是一本正经说,如果以后考试紧张,就少接一点,等大学读完,可能会比较多。她还说现在要先打好演员的基础,长大后像“老爸”一样当一名导演。
版本:星爷更爱国语版
和以往的影片一样,本次周星驰的国语配音依然由他的老搭档石班瑜配音。不过在问起这次的粤语和国语版本的比较时,周星驰坦言自己更喜欢国语版,因为这部影片的主演是徐娇,国语版是她的原声,虽然粤语版徐娇的角色由香港一个非常好的演员配音的,但始终不能替代原声,所以自己还是喜欢原声多一点。
对于石班瑜的配音,周星驰依然是赞扬有加,说他有时比自己的原声更好,不过他马上又开玩笑说,还是自己的原声更好。但不管如何,他都觉得这次《长江7号》的国语版本更出色一些。
其次,周星驰对片中的音乐也非常喜欢,这些音乐取材于国外上世纪八十年代著名乐队 Bonny M 的一首歌曲《Sunny》,他说这些带有怀旧色彩的音乐都是自己喜欢的,但不知道观众是否喜欢。