12月20日,被称为“江苏网络侵权第一案”的李旭东、赵朋飞侵犯著作权案在扬州中院公开开庭审理。两被告人利用网络服务器先后架设仿《传奇2》网络游戏软件的私服程序并非法出售获利,侵犯了韩国某公司享有的著作权。扬州中院以侵犯著作权罪,分别判处两人有期徒刑三年,缓刑三年,并处罚金人民币3万元、2万元。
2006年1月1日至2006年3月16日间,上海银月网络科技有限公司法定代表人李旭东,伙同公司员工赵朋飞,租用上海欧网网络科技发展有限公司的46台服务器,先后架设仿韩国ACTOZ软件有限公司和WEMADE娱乐有限公司享有著作权的《传奇2》网络游戏软件的“银月传奇”“小二传奇”等私服程序,以出售装备、会员资格、为游戏玩家调整级别等手段,获取违法所得计人民币24万余元。期间,李旭东、赵朋飞还向私服经营者鲁志辉出租服务器,并为其架设、维护私服程序,收取鲁某人民币41780元。鲁某退出该私服运营后,两人接手继续运营该私服程序。经鉴定,李旭东、赵朋飞所架设的私服程序,与《传奇2》网络游戏软件大部分存在复制关系。韩国两娱乐公司享有该网络游戏的著作权。
案发后,李旭东主动向公安机关投案自首,并退出赃款人民币6万元。